Video Highlights Edition: SNH48 - ヘビーローテーション 中国語(无尽旋转)花絮版
[Chinese language (Heavy rotation) Highlights Edition]
Saturday 5 January 2013
BABYMETAL Akan Lakukan Debut Major Dengan Single “Ijime, Dame, Zettai” ( No more bullying / Tidak ada lagi intimidasi)
Pada tanggal 6 Oktober 2012, grup idol metal Jepang BABYMETAL mengumumkan bahwa mereka akan melakukan debut major mereka di bawah bendera TOY’S FACTORY dengan perilisan single terbaru mereka, Ijime, Dame, Zettai. dan akan dirilis pada tanggal 9 Januari 2013.
Grup itu mengumumkan hal tersebut pada akhir konser tunggal mereka I, D, Z ~LEGEND “I” di Shibuya O-EAST, Tokyo. Lagu Ijime, Dame, Zettai sendiri telah menjadi lagu yang populer dan sering dibawakan pada live performance mereka. Penampilan mereka untuk lagu ini selalu diiringi oleh “Wall of Death” yang dibuat oleh dua anggota BABYMETAL yaitu MOAMETAL dan YUIMETAL, dan penonton yang selalu heboh dan melompat bersama gadis-gadis ini setiap mereka berteriak “Dame!” dan akhirnya mendapat julukan “Dame! Dame! Jump.” Lagu ini perlahan menjadi favorit para fans dan karenanya terpilih menjadi single pertama yang dirilis oleh label major.
single Ijime, Dame, Zettai ini akan dirilis dalam tiga edisi first press yang berbeda dengan judul D, Z dan I serta sebuah edisi reguler. Edisi first press mendapatkan bonus DVD yang berisi penampilan para gadis ini di SHIBUYA-AX pada tanggal 8 April silam.
Check Out Their PV:
source: from many source
check out the detail Jacket Cover of this single in here: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.176726055784724.6559.172836392840357&type=1
Anyway, pada tanggal 27 desember kemarin. BABYMETAL telah membuka Official Merchandise store mereka. layanan ini hanya tersedia hanya untuk fans luar jepang saja (tidak berlaku di jepang). Just Visit Them. Be Good buyer~~~ ( *｀ω´)
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/250521628411305
Grup itu mengumumkan hal tersebut pada akhir konser tunggal mereka I, D, Z ~LEGEND “I” di Shibuya O-EAST, Tokyo. Lagu Ijime, Dame, Zettai sendiri telah menjadi lagu yang populer dan sering dibawakan pada live performance mereka. Penampilan mereka untuk lagu ini selalu diiringi oleh “Wall of Death” yang dibuat oleh dua anggota BABYMETAL yaitu MOAMETAL dan YUIMETAL, dan penonton yang selalu heboh dan melompat bersama gadis-gadis ini setiap mereka berteriak “Dame!” dan akhirnya mendapat julukan “Dame! Dame! Jump.” Lagu ini perlahan menjadi favorit para fans dan karenanya terpilih menjadi single pertama yang dirilis oleh label major.
single Ijime, Dame, Zettai ini akan dirilis dalam tiga edisi first press yang berbeda dengan judul D, Z dan I serta sebuah edisi reguler. Edisi first press mendapatkan bonus DVD yang berisi penampilan para gadis ini di SHIBUYA-AX pada tanggal 8 April silam.
Check Out Their PV:
source: from many source
check out the detail Jacket Cover of this single in here: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.176726055784724.6559.172836392840357&type=1
Anyway, pada tanggal 27 desember kemarin. BABYMETAL telah membuka Official Merchandise store mereka. layanan ini hanya tersedia hanya untuk fans luar jepang saja (tidak berlaku di jepang). Just Visit Them. Be Good buyer~~~ ( *｀ω´)
 |
| Click Here |
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/250521628411305
Member AKB48 Fujie Reina menjadi host acara, 'Idol Hatsumode'
Pada tanggal 3 Januari, Member AKB48 Fujie Reina menjadi host acara live, 'Idol Hatsumode', di Tokyo. Meskipun mengenakan kimono merah muda, ia antusias berada di tengah keramain tersebut dengan mengadakan sesi pembicaraan dengan grup idola seperti Up-Up Girls (tentatif), YGA, Alice Juban, dan Naaboudoufu@nana.
Setelah acara tersebut, Fujie berkomentar, "Ini sulit karena hal itu [terbatas pada waktu], tapi aku belajar dari situ." Di dalam grup idola nanoCUNE, ada member yang masih ada di sekolah dasar. "Dia sangat lucu, saya ingin menjadikan dia sebagai adik kecilku. Saya ingin menjadikannya sebagai adikku lebih dari juniorku di AKB48, "canda Fujie. Dia melanjutkan, "Aku selalu menyukai dunia idol, sehingga ini merupakan acara yang sangat 'menguntungkan-diriku'. Selama latihan, saya sering memakai t-shirt Up-Up Girls yang aku terima dari fans saya. "
Selain dari Grup idola yang disebutkan di atas, Party Rockets, Dorothy Little Happy, Dancing Dolls, SanMyu~(β), Negicco, and Hime Kyun Fruit Can juga berpartisipasi dalam acara tersebut.
Source: Nikkan Sports via tokyohive
Thursday 3 January 2013
Momoiro Clover Z menetapkan target baru mereka
Grup idola Momoiro Clover Z baru saja telah membuat penantian impian panjang mereka menjadi kenyataan dengan tampil di NHK Kohaku Uta Gassen. Baru ini mereka tampil di "momocloTV" melalui Ustream yang disiarkan pada tanggal 1 Januari dimulai pada 08:10. Selama acara tersebut, grup ini mengungkapkan target baru mereka dengan akan menggelar konser di Stadion Olimpiade Nasional (Kokuritsu-Kyôgijô).
Pada tanggal 27 Desember, Momoclo memasang banner di situs resmi mereka yang mengatakan "pengumuman besar pada hari Tahun Baru" yang menyebabkan kegemparan di antara para penggemar, dan juga gadis-gadis muncul di latihan untuk Kohaku mengenakan merah T-shirt yang bertuliskan "Celebration • Penampilan Pertama di Kohaku Uta Gassen, dan sekarang..." di bagian depan, dan "35.678067,139.714894" di bagian punggungnya. Dengan petunjuk yang diberikan oleh orang yang bersangkutan, menjadi jelas bahwa angka misterius adalah koordinat bujur dan lintang untuk stadion.
Selama live streaming, Momoclo berkeliling di sekitar tempat kenangan mereka dengan naik di atas bus terbuka double-decker, dan mereka membuat pemberhentian terakhir di Stadion Olimpiade Nasional. Sang Pemimpin, Momota Kanako mengatakan, "Ada desas-desus bahwa kita akan mengubah nama kelompok kami, atau bahwa Takagi Reni akan meninggalkan grup, atau bahkan bahwa kami akan bubar, tapi tidak ada hal semacam itu! Momoclo tidak bisa berhenti di sini. Panggung Kohaku adalah hanya titik yang terlalui dari mimpi kita." Lalu dia menyatakan kepada fans yang berkumpul di sana dengan meramalkan, "Kami menyatakan untuk mengadakan live konser di Stadion Olimpiade Nasional ini yang ada di depan kita, suatu hari nanti pasti. "., Lalu mereka menerima sorakan besar dari para fans.
The National Olympic Stadium memiliki kapasitas 60.000 ~ 70.000 lebih besar daripada Tokyo Dome, dan artist seperti SMAP, DREAMS COME TRUE, Arashi, dan L'Arc ~ en ~ Ciel adalah satu-satunya yang telah menggelar konser di sana. Stadion ini akan dibongkar selama bulan Juli 2014 ~ Oktober 2015, dan mulai konstruksi untuk stadion baru setelah itu. Hal ini direncanakan bahwa model yang baru akan selesai pada bulan Maret 2019. Oleh karena itu, mereka tidak punya banyak waktu tersisa sebelum pembangunan kembali, Tapi seperti Momota katakan, "Saya tidak yakin jika kita akan mampu melakukannya di tahun ini, atau 5 tahun mendatang, atau kapan hal itu akan terjadi.", Bagaimanapun, grup ini sekarang memiliki tujuan untuk mengadakan live konser di stadion itu. Jika mereka mencapai target tersebut, mereka akan menjadi grup idola termuda dan perempuan pertama untuk mengadakan konser di sana (hingga saat ini).
Momoclo juga mengumumkan bahwa membernya Ariyasu Momoka tidak akan mampu melakukan kegiatan olah-ucap apapun termasuk bernyanyi selama satu bulan dimulai pada tanggal 5 kedepan untuk mendapatkan pengobatan untuk pita suaranya. Ariyasu berkata, "Aku tidak akan mampu mengucapkan suara, jadi saya akan berpartisipasi dalam acara-acara entah bagaimana caranya. Semua orang, silahkan menonton atas diriku. "
Ia juga mengumumkan bahwa mereka berencana untuk merilis album baru di musim semi ini.
Source: from many source
(Kokuritsu Kasumigaoka Rikujō Kyogijō live!!! yey~~~!!! ^O^)
( *｀ω´)
Pada tanggal 27 Desember, Momoclo memasang banner di situs resmi mereka yang mengatakan "pengumuman besar pada hari Tahun Baru" yang menyebabkan kegemparan di antara para penggemar, dan juga gadis-gadis muncul di latihan untuk Kohaku mengenakan merah T-shirt yang bertuliskan "Celebration • Penampilan Pertama di Kohaku Uta Gassen, dan sekarang..." di bagian depan, dan "35.678067,139.714894" di bagian punggungnya. Dengan petunjuk yang diberikan oleh orang yang bersangkutan, menjadi jelas bahwa angka misterius adalah koordinat bujur dan lintang untuk stadion.
Selama live streaming, Momoclo berkeliling di sekitar tempat kenangan mereka dengan naik di atas bus terbuka double-decker, dan mereka membuat pemberhentian terakhir di Stadion Olimpiade Nasional. Sang Pemimpin, Momota Kanako mengatakan, "Ada desas-desus bahwa kita akan mengubah nama kelompok kami, atau bahwa Takagi Reni akan meninggalkan grup, atau bahkan bahwa kami akan bubar, tapi tidak ada hal semacam itu! Momoclo tidak bisa berhenti di sini. Panggung Kohaku adalah hanya titik yang terlalui dari mimpi kita." Lalu dia menyatakan kepada fans yang berkumpul di sana dengan meramalkan, "Kami menyatakan untuk mengadakan live konser di Stadion Olimpiade Nasional ini yang ada di depan kita, suatu hari nanti pasti. "., Lalu mereka menerima sorakan besar dari para fans.
The National Olympic Stadium memiliki kapasitas 60.000 ~ 70.000 lebih besar daripada Tokyo Dome, dan artist seperti SMAP, DREAMS COME TRUE, Arashi, dan L'Arc ~ en ~ Ciel adalah satu-satunya yang telah menggelar konser di sana. Stadion ini akan dibongkar selama bulan Juli 2014 ~ Oktober 2015, dan mulai konstruksi untuk stadion baru setelah itu. Hal ini direncanakan bahwa model yang baru akan selesai pada bulan Maret 2019. Oleh karena itu, mereka tidak punya banyak waktu tersisa sebelum pembangunan kembali, Tapi seperti Momota katakan, "Saya tidak yakin jika kita akan mampu melakukannya di tahun ini, atau 5 tahun mendatang, atau kapan hal itu akan terjadi.", Bagaimanapun, grup ini sekarang memiliki tujuan untuk mengadakan live konser di stadion itu. Jika mereka mencapai target tersebut, mereka akan menjadi grup idola termuda dan perempuan pertama untuk mengadakan konser di sana (hingga saat ini).
Momoclo juga mengumumkan bahwa membernya Ariyasu Momoka tidak akan mampu melakukan kegiatan olah-ucap apapun termasuk bernyanyi selama satu bulan dimulai pada tanggal 5 kedepan untuk mendapatkan pengobatan untuk pita suaranya. Ariyasu berkata, "Aku tidak akan mampu mengucapkan suara, jadi saya akan berpartisipasi dalam acara-acara entah bagaimana caranya. Semua orang, silahkan menonton atas diriku. "
Ia juga mengumumkan bahwa mereka berencana untuk merilis album baru di musim semi ini.
Source: from many source
(Kokuritsu Kasumigaoka Rikujō Kyogijō live!!! yey~~~!!! ^O^)
( *｀ω´)
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/394035900681975
Sunday 30 December 2012
Kondisi Kesehatan Matsui Jurina (SKE48) Membuat Fans Khawatir
JAKARTA – Sebuah artikel dari media online Jepang, Men’s Cyzo, baru-baru ini membuat gempar para fans Matsui Jurina (15), anggota dari generasi pertama SKE48 yang kini juga menjadi anggota Team K dalam grup AKB48. Artikel yang ditulis 28 Desember 2012 lalu itu berisi tentang rahasia dibalik penurunan berat badan Matsui Jurina yang drastis, hingga membuat gadis kelahiran 8 Maret 1997 itu terlihat begitu kurus dan tidak sehat.
Dalam artikel tersebut, kurang lebih disebutkan bahwa penurunan berat badan Matsui Jurina, antara lain disebabkan oleh pola makan yang tidak teratur. Matsui Jurina kadang menolak untuk makan, dan akhirnya menyebabkan kondisi kesehatannya ikut menurun. Dalam satu tahun ini saja, Jurina sudah sering keluar masuk rumah sakit karena terlalu lelah dan anemia. Para fans yang menyadari adanya penurunan berat badang yang amat drastis itu pun mulai khawatir. Perbedaan semakin terlihat saat Jurina dalam sebuah acara TV di Jepang, NHK, duduk di samping rekan satu tim-nya, Matsui Rena (21). Lengan Jurina nampak lebih kecil dan kurus dari Rena yang biasanya justru lebih kurus dari Jurina.
Lengan Jurina nampak lebih kecil dari lengan Rena.
Para staff AKB48 sudah sering mengingatkan Jurina untuk istirahat dan makan lebih banyak. Kawan-kawan satu tim nya di SKE48 pun sudah sering memberi nasehat. Namun, nampaknya, gadis yang masih berumur 15 tahun ini tidak menggubris nasehat-nasehat dari orang-orang terdekatnya. Para staff sudah tidak mengerti bagaimana cara untuk berbicara dengan Jurina, agar gadis itu mau mendengarkan. “Tidak apa-apa, saya bisa melakukannya,” begitulah kata-kata yang selalu diucapkan gadis itu. Walaupun penampilannya nampak lebih dewasa dari anak-anak seumurannya, namun emosi Jurina masih seperti anak kecil. Kali ini Manajemen SKE tidak lagi memiliki posisi untuk mengatur gadis itu, dan apabila keadaan ini terus berlanjut, tentunya akan menjadi sangat berbahaya untuk Matsui Jurina sendiri.
Kembali ke bulan April di tahun 2012 ini, Jurina sempat tidak diperbolehkan untuk ikut dalam acara handshake dan segera dilarikan kerumah sakit karena anemia, kelelahan, dan pusing. Kemudian rumor diantara para fans mulai menyebar, menyebutkan bahwa Jurina sepertinya terkena gejala penyakit Ménière, yaitu penyakit yang menyerang telinga bagian dalam. Kelainan tersebut mempengaruhi pendengaran dan keseimbangan, akibatnya penderita akan merasa takut dan pusing mendengarkan suara-suara walau dalam volume pelan. Saat itu, global produser dari AKB48, Yasushi Akimoto, menyebutkan bahwa Jurina boleh mengambil cuti sampai ia benar-benar pulih, dan sehat betul untuk melanjutkan kembali aktivitasnya.
Matsui Jurina jatuh sakit setelah konser di Super Saitama Arena hari ke-2, akhir bulan Maret 2012.
Pemberitaan terakhir dari pihak resmi AKB48 adalah pada 28 Desember 2012 kemarin. Melalui blog resminya, pihak AKB48 memberitahukan bahwa Matsui Jurina tidak dapat tampil di theater bersama Team K, karena kondisi kesehatan yang menurun. Ditakutkan apabila hal ini terus berlanjut, bisa jadi Jurina akan graduate lebih cepat karena kondisi kesehatannya. Untuk saat ini, sampai artikel ini ditulis, belum ada berita terbaru mengenai kondisi Jurina. Mari kita berdoa, agar Jurina lekas sembuh dan lebih sadar akan kondisi kesehatannya. (GE)
CATATAN: Untuk mengetahui lebih detil mengenai keadaan Matsui Jurina, Anda bisa membacanya lewat artikel Men’s Cryzo yang telah diterjemahkan oleh sakaeandfrog.
Source: Dari berbagai sumber.