Beberapa penggemar tidak dapat puas atas AKB48, dan NHK memahami hal itu, maka dari itu pada hari Senin mereka akan menyiarkan "Mitchaku: Akimoto Yasushi 2.160-jikan" ("Liputan Intens: 2.160 Jam atas Yasushi Akimoto", BS Premium, jam 9 p.m.), dua-jam khusus (mungkin hanya seputar highlights) di mana kamera NHK mengikuti kehidupan produser AKB yang penuh hasrat-Yasushi Akimoto yang sangat sibuk seperti saat ia mengaudisi member baru untuk grup SKE48 di Nagoya dan gladi resik penampilan pembukaan Theater SKE48 yang telah direnovasi di kota itu.
Saturday 9 February 2013
Friday 8 February 2013
FENOMENA JKT48, BEKERJA KERAS & DEKAT DENGAN PENGGEMAR
Hampir dua tahun lalu, banyak yang nggak kenal dengan perempuan-perempuan muda ini. Dikumpulkan oleh sebuah grup bisnis hiburan besar dari Jepang, mereka menjadi sister group pertama dari idol group serupa di Jepang yang tumbuh di luar Jepang sendiri. Mereka, idola pertama yang bisa kita temui langsung – hampir setiap hari.
Thursday 7 February 2013
Member BiS Wakisaka Yurika mengundurkan diri dari grup + Detail Single "BiSimulation"
Member Grup idola BiS Wakisaka Yurika akan mengundurkan diri dari grup setelah konser solo mereka di Ryogoku Kokugikan pada tanggal 16 Maret.
Menurut pengumuman yang dibuat di situs resmi mereka, penyakit kronis Wakisaka, yang telah dia derita sebelum ia bergabung dengan kelompok itu, semakin memburuk, dan setelah berkonsultasi dengan agennya, dan mempertimbangkan kondisinya, pengunduran diri Wakisaka telah diputuskan.
Selain itu, pergelangan kaki Wakisaka, dimana dia terluka selama SMA, mulai kambuh setelah dia menantang dirinya untuk mengikuti maraton 100 km ketahanan 24-jam pada bulan Oktober lalu. Oleh karena itu, ia mengambil istirahat, dan hanya membuat comeback pada tanggal 8 Januari.
Wakisaka saat ini ada di tahun kedua di junior collage, akan tetapi, ia mengungkapkan di blog-nya, "Saya mengira bisa lulus bulan depan, tapi aku tidak bisa ..." Oleh karena, dia "akan memasukki kelas sesungguhnya dimulai pada bulan April, dan akan membuat tahun ini untuk saya memikirkan ulang tentang masa depan saya. Saya tertarik pada bidang gizi, dan kesejahteraan. Atau aku mungkin bisa mengatakan bahwa saya ingin menjadi seorang penyanyi setelah semua ini, lagi ... "Dia juga menulis, "Sampai acara konser di Ryogoku Kokugikan, saya akan melakukan yang terbaik di dalam tur dan acara, dengan rasa terima kasih saya."
Pada hari yang sama, mereka juga mengungkapkan rincian tentang single mendatang mereka "BiSimulation" yang ditetapkan untuk dirilis pada tanggal 13 Maret.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/bis-wakisaka-yurika-to-withdraw-from-the-group-details-on-bisimulation/
ps: pada bagian edisi terbatas menampilkan cover sampul dengan foto Wakisaka Yurika saja.
For Details BiS - BiSimulation (Jacket Cover): http://www.facebook.com/media/set/?set=a.185085654948764.7001.172836392840357&type=1
Video Music:
Video Music:
[Magazine Translation] Watanabe Miyuki in FINEBOYS February 2013 (pt. 2)
A: Sesuatu yang berbulu seperti ini. Saya banyak memakai yang berwarna pink.
Q: Apa hal pertama yang Anda lakukan ketika Anda bangun?
A: Saya memposting "Selamat pagi" di Google+
Q: Apa mimpi anda baru-baru ini?
A: Saya tidak bermimpi sama sekali ... Saya pikir saya hanya pingsan. Aku langsung segera tertidur begitu aku naik ke tempat tidur.
Download full magazine: http://jmagazinescans.blogspot.com/2013/01/fineboys-february-2013.html
[Liputan] JKT48 Charity Event, Dukungan Bagi Korban Banjir!
Pada artikel sebelumya “JKT48 Trainee Turut Prihatin Atas Musibah Banjir Jakarta” kali ini JKT48 Team J pun tidak mau kalah untuk memberikan dukungannya bagi korban banjir Jakarta pada JKT48 Charity Event.
for more news: http://www.japanesestation.com/jkt48-charity-event-dukungan-bagi-korban-banjir/
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/554121544612574
for more news: http://www.japanesestation.com/jkt48-charity-event-dukungan-bagi-korban-banjir/
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/554121544612574
What's Up JKT48: [JKT48 Tanggapi Skandal Personel AKB48]
JKT48 Tanggapi Skandal Personel AKB48
Para personel JKT48 enggan mengomentari kasus yang dialami salah satu personel AKB48, Minami Minegishi, dengan skandalnya bersama Alan Shirahama terbongkar. Menurut salah satu personel JKT48, Nabilah, Minami harus belajar dari kesalahan. Apa yang sudah dilakukan Minami bisa menjadi pelajaran bagi personel lainnya.
Wednesday 6 February 2013
[Magazine Translation] Watanabe Miyuki in FINEBOYS February 2013 (pt. 1)
Watanabe Miyuki:
Q: Apa pendapat Anda tentang diri Anda dengan kacamata? A: Saya memakainya pada saat normal, jadi hal ini tidak terasa aneh sama sekali.
Q: Jika Anda adalah seorang guru, Pelajaran apa yang ingin anda ajarkan ke siswa Anda?
A: Bahasa Inggris. Aku mengambil pelajaran bahasa Inggris dan saat di SMA, saya mengambil tes Eiken. Saya suka bahasa Inggris.
Download full magazine: http://jmagazinescans.blogspot.com/2013/01/fineboys-february-2013.html
"Backstabber!" Fan Mengirimkan Pesan Kemarahannya Untuk Member Band AKB48 Yang Menghadiri Pesta Kencan
Kashiwagi Yuki mengadakan acara rilis untuk single "Short Cake"
Pada 6 Februari, Member AKB48 Kashiwagi Yuki mengadakan acara rilis untuk debut solo tunggalnya, "Short Cake".
Kashiwagi, yang mengklaim dirinya sebagai 'ame-onna' (seorang wanita yang kehadirannya menyebabkan hujan), mengomentari salju di Tokyo pada hari ini. "Ada hujan pada hari debut French Kiss, dan sekarang salju untuk debut solo saya. Aku ingin tahu apakah saya sudah memasuki hall of fame untuk ame-onnas. "
"Short Cake" adalah sebuah lagu ballad yang menggambarkan cinta yang menyayat hati kepada teman masa kecil, dan single ini digunakan sebagai lagu tema untuk drama TV Tokyo, 'Mielino Kashiwagi', yang dibintangi oleh Kashiwagi sendiri.
Dia menyatakan, "Ini merupakan mimpi saya untuk waktu yang lama, sehingga mimpi saya telah menjadi kenyataan setelah 6 tahun. Saya senang bahwa hari ini akhirnya datang." Dia juga mengungkapkan bahwa dia telah menerima dukungan dari sesama anggota seperti Watanabe Mayu dan Sashihara Rino. "Mereka memberitahu saya, 'Itu adalah menegangkan untuk bernyanyi oleh dirimu sendiri, tetapi Yukirin akan baik-baik saja." Itulah yang menjadi dukungan saya. "
Pada hari ini, Kashiwagi mengadakan acara jabat tangan untuk fans-nya. Duo komedian TIM, “spiritual college student” CHIE, dan patissier populer Tsujiguchi Hironobu juga merayakan debut solo-nya.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/kashiwagi-yuki-holds-a-release-event-for-short-cake/
Produser AKB48 'Akimoto Yasushi menerima Annie Award
Eksekutif produser AKB48 Akimoto Yasushi (54) baru saja menerima pengakuan dengan Outstanding Achievement, Music in an Animated Feature Production award pada Annual Annie Awards yang ke 40.
Ia menerima penghargaan karena menulis lirik lagu AKB48 "Sugar Rush" untuk film Disney Wreck-it Ralph. Penghargaan Annie adalah penghargaan untuk dunia animasi yang setara dengan Academy Awards. Lima Artis lainnya yang memproduseri lagu-lagu untuk film juga berbagi hadiahnya. Film ini dijadwalkan ditayangkan di Jepang pada tanggal 23 Maret.
source: tokyohive
original post: FAN48
Tuesday 5 February 2013
From Google+ Kyoko Nishiyama: Miichan Performance
AKB48 teater pada Selasa 05/02 pertunjukan "Boku no Taiyō" ... hari ini.
Diturunkan pangkat, dan menjadi member kenkyushi dari tim B Umeda
Minegishi Minami telah muncul di beberapa penampilan hari ini.
Menerbitkan teks lengkap dari komentar di MC perkenalan dirinya,
Kami mohon maaf, laporan yang (kemarin) muncul itu adalah fakta.
※ Topik MC: Perkenalan Diri "hal yang ingin ditantang musim semi ini"
Kenkyushi AKB48, aku Minegishi Minami.
Terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih.
Terima kasih.
Kali ini, dengan melakukan tindakan tanpa dipikirkan,
telah Mengkhawatirkan banyak orang,
Dan aku sangat menyesal atas ketidaknyamanan yang membuat kalian mengalami kesulitan.
Aku benar-benar menyesal.
Sekarang, sebagai seorang Kenkyushi
Karena saya sudah mendapatkan kesempatan ini, saya akan melakukan yang terbaik dari awal lagi,
Saya telah muncul dalam beberapa kali hari ini,
Aku diizinkan untuk berdiri di panggung ini.
Kemudian, untuk semua orang dari Kenkyushi,
Juga untuk semua orang yang bersedia untuk mendukung para Kenkyushi,
Sekarang Anda merasakan ketidaknyamanan yang mereka rasakan mengenai banyak hal yang tak terhitung jumlahnya,
Meskipun menyadari bahwa hal ini berat,
Sekarang, saya dapat melakukannya,
Figur yang membuat mereka memberikan hal terbaik lebih lagi
Saya pikir itu adalah saat kita melihat kalian.
Karena saya ingin bekerja keras lagi dari awal,
Terima kasih dan mohon dukungan.
Hanya ini semuanya,
Sangat Keras (Sulit), dari musim semi ini, saya akan melakukan yang terbaik dari awal sebagai seorang kenkyushi.
Terimakasih sebelumnya.
source: plus.google.com
*kesalahan penerjemahan beberapa kata/kalimat harap dimaklumi*
Shukan Bunshun melaporkan Member AKB48 Kashiwagi Yuki bergabung di pesta tengah malam dengan pemain sepak bola muda
Berkaratnya "Iron Rule*", AKB Kashiwagi Yuki berpesta kencan tengah malam - Foto-foto peserta yang meninggalkan gedung tempat bar karaoke berada, diambil pada jam 7:45 am pada tanggal 12 Januari
Kashiwagi Yuki, member populer dari grup idola AKB48, bergabung ke pesta kencan dengan para pemain sepak bola profesional di tengah malam pada tanggal 12 Januari.
Tabloid majalah mingguan Shunkan Bunshun mempublikasikan foto mereka saat berpesta. Hal ini mungkin dapat menyebabkan kontroversi semenjak Kashiwagi Yuki dikenal karena citranya yang bersih dan murni di kalangan penggemar.
Member yang bergabung ke pesta dengan Kashiwagi adalah Minegishi Minami, gadis yang telah menjadi pusat perhatian sekarang ini, dan 明日 花 Kirara, seorang aktris porno.
Mitra laki-laki untuk mereka di pesta kencan ini meliputi Ogiwara Takahiro (21) dan Sugimoto Kenyu (20), keduanya adalah perwakilan Olimpiade London dalam bidang sepak bola.
Agen Kashiwagi mengakui fakta bahwa Kashiwagi bergabung ke pesta itu, namun menegaskan bahwa "dia tidak diinformasikan bahwa pesta ini menyertakan peserta laki-laki di sana, begitu juga dengan adanya aktris porno". sementara agen Minegishi menyatakan "itu bukan merupakan pesta kencan. Kami diberitahu bahwa itu adalah pertemuan makan dengan peserta perempuan saja"
Source: shukan.bunshun
Reaksi Fans:
"Saya pikir dia hanya bergabung ke pesta demi bersosialisasi. Tetapi karena citra publik Kashiwagi sebagai idola, ini akan membawa pukulan besar bagi reputasinya ...."
"Saya baru saja selesai membaca artikel. Ini tidak lebih sekedar sebuah pesta makan malam bersama orang-orang terkenal www"
"Jadi versi panjang dari artikel ini mengatakan Minegishi meninggalkan pesta pukul 3 pagi. Dan aku berharap Yukirin pulang bersama dengan Minegishi ..... Seandainya jadi ditinggalkan sendirian dengan seorang aktris porno dan laki-laki mungkin ini dapat menyebabkan rumor yang buruk..... "
"Mereka hanya melarang berhubungan, bukan menikmati pesta makan malam. Saya pikir itu sebabnya Oshima tidak mendapatkan hukuman apapun saat terakhir kali .... "
*PS: Iron Rule: Berhubungan dengan Golden Rule
Post Translation: akb48wrapup
original post: FAN48
Single SKE48 yang terbaru terjual 539.000 copy, memuncaki Oricon weekly chart
Single ke 11 grup idola populer SKE48 "Choco no Dorei" (dirilis pada tanggal 30 Januari) terjual 539.000 kopi pada minggu pertama, memuncaki Oricon weekly chart single. Ini adalah penjualan minggu pertama terbaik untuk grup ini, dan merupakan single ke 7 berturut-turut yang berada di puncak chart.
Dengan single ini, mereka telah melampaui Onyanko Club untuk rekor grup perempuan untuk jumlah single teratas berturut-turut, dan menjadi yang No.3 secara keseluruhan setelah AKB48 (16 single berturut-turut) dan Pink Lady (9 single berturut-turut).
SKE48 juga menjadi artis wanita ke 4 yang menjual lebih dari 500.000 copy di minggu pertama untuk 2 single berturut-turut yang hanya dicapai oleh Utada Hikaru, Ayumi Hamasaki, dan AKB48.
Matsui Jurina berkomentar, "Saya sangat senang untuk jumlah penjualan tertinggi untuk minggu pertama sejak debut kami. Karena dukungan semua orang, kami mampu melakukan hal ini. Terima kasih banyak "Dia juga mengatakan," Para artis lain yang telah mencapai rekor chart teratas berturut-turut, semuanya terkenal., Jadi itu adalah sebuah kehormatan. Saya ingin semua orang tahu daya tarik dari SKE48 lebih dan lebih, jadi kami akan terus melakukan sebaik-baiknya "
Single ini memasukkan "Sore wo Seishun ke Yobu Hi" yang dinyanyikan oleh "Tabidachi Sotsugyou-gumi" yang terdiri dari 9 anggota yang akan lulus dari grup pada musim semi ini.
http://www.tokyohive.com/2013/02/ske48s-latest-single-sells-539000-copies-tops-oricon-weekly-chart/
original post: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=184311708359492&set=a.173034989487164.6357.172836392840357&type=1
Manager AKB48 Belum Ambil Keputusan
TOKYO - Pekan-pekan ini, tampaknya, berjalan seperti roller coaster bagi salah seorang personel idol group AKB48, Minami "Mii-chan" Minegishi. Hingga kemarin (4/2), tim manajemen belum mengambil keputusan terkait dengan posisi di grup.
Sebelumnya, Mii-chan sukses membuat heboh setelah mengunggah video menggundul rambut sebagai tanda penyesalan karena melanggar aturan. Tindakan itu menimbulkan simpati fans dan saat ini video tersebut sudah ditarik dari YouTube.
Dalam pernyataan resmi, General Manager Grup Teater AKB48 Tomonobu Togasaki menjelaskan, nasib Mii-chan masih dibahas. Melalui wawancara tertulis sebagaimana dilansir dari www.japanator.com, sebuah situs hiburan Jepang, Togasaki mengaku terjebak dalam dilema.
"Sebenarnya, lebih baik kalau aturan ditegakkan. Namun, tidak sesederhana itu. Sebab, tiap anggota memiliki kondisi yang berbeda-beda," terang Togasaki.
Yang jelas, Togasaki menyatakan bahwa pihaknya berkomitmen untuk mendukung sepenuhnya anggota yang ingin mengejar impiannya. "Jadi, kami tak bisa langsung mengambil keputusan. Harus mempertimbangkan banyak hal," terangnya.
Dunia hiburan Jepang dikejutkan dengan pemunculan Mii-chan di YouTube pada Sabtu lalu (2/2). Dalam video tersebut, perempuan 20 tahun itu mencukur habis rambutnya dan menyatakan penyesalan karena telah tidur di apartemen kekasihnya, Alan Shirahama.
"Saya tahu bahwa dengan melakukan ini, saya sulit dimaafkan atas apa yang telah saya lakukan. Tapi, saya tak mau berhenti dari AKB48," katanya dalam video yang telah ditonton 3 juta kali tersebut.
AKB48 adalah sebuah idol group beranggota 88 perempuan mulai berusia belasan tahun hingga pertengahan 20-an. Jualan utama grup itu adalah kumpulan "gadis murni, lugu, namun seksi".
Berkencan dengan pria menjadi larangan utama bagi anggota. Kendati yang menjadi jualan utama adalah "kemurnian, kepolosan, dan lugu", tetap saja sejumlah skandal menerpa. Selain Mii-chan, ada sejumlah kasus seperti foto seksi mantan anggotanya yang tersebar kepada publik.
Namun, kasus Mii-chan lah yang bikin heboh lengkap dengan penampilan gundul sebagai tanda penyesalan. Fans pun memberi dukungan dengan menyebut apa yang dilakukannya adalah hal manusiawi. Mengenai penggundulan rambutnya, Togasaki memberikan apresiasi.
"Perlu tidaknya dirinya menggunduli rambutnya bukan masalah. Tapi, itu menunjukkan bahwa dirinya begitu menyesali perbuatannya," terangnya.
Menurut Togasaki, sejumlah staf sudah berusaha mencegahnya untuk menggunduli rambut. Namun, begitu keluar dari ruang make-up, rambutnya sudah gundul. "Mungkin dia ingin orang-orang melihat betapa menyesalnya dirinya," tambahnya. (c6/ayi)
source: jpnn
original post: FAN48
Komentar publik pertama semenjak skandal, Shirahama Alan meminta maaf kepada fans
Pada 3 Februari, GENERATIONS mengadakan acara rilis untuk single kedua mereka "ANIMAL" yang dirilis pada tanggal 30 Januari, di Yokohama BLITZ. Pada acara tersebut, membernya Shirahama Alan membuat komentar untuk pertama kalinya setelah laporan tentang dia dan member AKB48 Minegishi Minami di sebuah majalah tabloid.
Shirahama meminta maaf kepada 1.500 fans yang hadir dalam acara tersebut. Dia berkata, "Saya meminta maaf untuk masalah yang saya sebabkan saat ini. Saya akan berusaha sebaik mungkin dari sekarang melalui beberapa kegiatan, jadi mohon tetap mendukung saya.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/first-time-in-public-since-scandal-shirahama-alan-apologizes-to-fans/
Shirahama meminta maaf kepada 1.500 fans yang hadir dalam acara tersebut. Dia berkata, "Saya meminta maaf untuk masalah yang saya sebabkan saat ini. Saya akan berusaha sebaik mungkin dari sekarang melalui beberapa kegiatan, jadi mohon tetap mendukung saya.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/first-time-in-public-since-scandal-shirahama-alan-apologizes-to-fans/
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/184308951693101
Monday 4 February 2013
Congratulation SKE48 'Choco no Dorei' ! !
via: kome48
[Magazine Translation] Akimoto Sayaka in FINEBOYS February 2013
Akimoto Sayaka: "Saya baru saja membeli sebuah atasan rajut kuning lemon. Tahun ini, orang cenderung memakai warna yang gelap, jadi saya mencoba untuk menjaga cahayanya dengan memilih warna cerah. Di musim dingin terutama, Anda dapat menikmati fashion dengan aksesoris dan semacamnya, sehingga ada banyak hal yang saya inginkan! Saya ingin topi bisbol, ransel, dan kalung. Untuk tips styling, saya melihat majalah dan bertukar informasi dengan para member juga (tertawa). Pakaian adalah cara untuk mengekspresikan diri, jadi aku terus belajar."
Download full magazine: http://jmagazinescans.blogspot.com/2013/01/fineboys-february-2013.html
Maeda Atsuko muncul di acara presentasi CM untuk 'Sapporo Mugi to Hop'
Pada tanggal 4 Februari, mantan anggota AKB48 Maeda Atsuko dan musisi rock Hotei Tomoyasu muncul di sebuah acara presentasi CM untuk 'Sapporo Mugi to Hop'.
Seperti dilaporkan sebelumnya, Maeda dan Hotei bergabung dengan aktor Tamura Masakazu sebagai karakter gambar baru untuk Sapporo Beer 'Mugi to Hop' untuk 2013. Selama acara ini, CM baru, 'Mugi to Hop Beer to Machigaeru, Versi Hotei-san', 'Beer to Machigaeru, Versi Maeda-san', dan Versi 'Kin ka? Kuro ka?', diungkapkan untuk pertama kalinya.
Maeda berkomentar, "Saya berharap yang terbaik yang aku bisa untuk membawakan wajah baru saya kedepannya." Sementara di CM nya menunjukkan Maeda minum bir dengan cara yang lezat, dia merenungkan bahwa, "Adegan minum ini sulit," dan melanjutkannya, "Waktu saya makan dan minum hal yang lezat adalah ketika itu aku merasa aku dekat dengan sisi alamiah saya . Saya malu karena tampaknya seperti orang -orang dapat melihat sisi alamiah saya. "
CM baru untuk 'Sapporo Mugi to Hop' akan mengudara mulai 5 Februari.
Lihat foto dan cuplikan berita dari acara ini di bawah ini:
for more photo: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.184225785034751.6965.172836392840357&type=1
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/555772261108978
Judul album kedua selanjutnya Momoiro Clover Z adalah “5TH DIMENSION”
Momoiro Clover Z sebelumnya mengumumkan bahwa mereka akan merilis album baru musim semi ini. dan kini telah diumumkan bahwa album kedua selanjutnya dari grup idola Momoiro Clover Z akan diberi judul “5TH DIMENSION”!
Pengumuman ini dibuat pada hari terakhir 7 hari talk & live event mereka "Momoclo Shiren no Nanaban Shoubu episode.3" yang diadakan di Tokyo Kinema Club.
Ketika pemimpin Momota Kanako mengumumkan ini, ada kejadian lucu bahwa dia tidak bisa mengucapkan “Fifth Dimension" dengan baik.
Atas nama kelompok, Sasaki Ayaka mengatakan kepada kita tentang arti dari judul album ini sebagaimana "Ini berarti bahwa kita akan membawa Anda ke dimensi yang berbeda!"
Dan karena judul album mendatang mereka telah ditentukan, maka judul untuk konser tur mendatang mereka juga telah ditentukan menjadi Momoiro Clover Z JAPAN TOUR 2013 ‘5TH DIMENSION’. Mereka akan mengadakan konser di Osaka-Jo Hall (di Osaka) pada tanggal 12 & 13 Maret, Nippon Gaishi Hall (di Aichi) pada tanggal 16 & 17, Hokkaido Prefectural Sports Center (alias Hokkai Kitayell, di Hokkaido) pada tanggal 30 & 31.
Mereka juga menetapkan untuk mengadakan konser di Seibu Dome pada tanggal 13 dan 14 April, 3-hari konser (5 stage) di Yokohama Arena selama 27 ~ 29 Mei (terbatas untuk anggota fan klub), dan mereka akan mengadakan konser live di Nissan Stadium dengan kapasitas tempat duduk terbesar di Jepang dengan 72.327 kursi, pada 4 Agustus.
source: http://tokyogirlsupdate.com/2013/02/momoiro-clover-z-upcoming-2nd-album-to-be-titled-5th-dimension.html and http://www.tokyohive.com/2013/02/the-title-of-momoiro-clover-z-upcoming-2nd-album-to-be-5th-dimension/
Hello Hello!Project News
Tsunku ♂ mengungkapkan rencananya untuk membentuk unit baru dari Hello! Pro Kenshuusei.
Produser musik Tsunku ♂ mengungkapkan rencananya untuk membentuk unit baru dari Hello! Pro Kenshuusei.
"Saat ini saya berencana membentuk beberapa unit di antara anggota dari Hello! Pro Kenkyuusei pada tahun ini atau tahun depan, "katanya, menurut pengumuman yang diposting pada situs resmi Hello! Project.
"Hari ini, saya ingin mengumumkan member atas unit pertama. Unit ini terdiri dari seorang gadis (* Miyazaki Yuka, anggota dari "GREEN FIELD", unit dari SATOYAMA movement) yang bukan berasal dari Hello! Pro Kenkyuusei, tapi saya pikir itu akan menarik untuk menambahkan dia sebagai anggota dari unit ini."
Para membernya adalah: • Miyamoto Karin (14) • Kanazawa Tomoko (17) • Miyazaki Yuka (18) • Uemura Akari (14) • Takagi Sayuki (15) • Otsuka Aina (14)
Tsunku ♂ menjelaskan bahwa dia akan memastikan kecocokan dari unit ini yang mungkin menyebabkan penambahan/pengurangan member, kemudia dia akan membuat pengumuman resmi untuk para anggota dan nama unitnya.
Tetap nantikan untuk pengumuman lebih lanjut dari Tsunku ♂!
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/tsunku%E2%99%82-reveals-his-plan-on-forming-new-units-from-hello-pro-kenkyuusei/ & http://www.helloproject.com/news/1302031700_hello.html
Nama Band Reina Tanaka (Morning Musume) Diumumkan
Seperti yang telah diumumkan sebelumnya, Reina Tanaka yang merupakan anggota grup idol Jepang Morning Musume akan lulus dari grup tersebut pada tanggal 21 Mei, yang merupakan hari terakhir konser tur mendatang mereka, Morning Musume Concert Tour 2013 Haru Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Sotsugyou Kinen Special~.
Setelah Tanaka lulus dari Morning Musume, ia akan fokus kepada aktivitas bandnya, dan baru-baru ini diumumkan bahwa nama dari band tersebut adalah LoVendoЯ (dibaca sebagai “lavender”). Mereka juga telah membuka situs resmi mereka (http://lovendor.jp/).
Menurut situs resmi mereka, LoVendoЯ akan menggelar konser tur pertama mereka mulai tanggal 27 Maret di LIQUIDROOM di Tokyo.
Mereka juga akan menghadiri acara Music Festa Vol.0 presented by SATOYAMA movement in YOKOHAMA yang digelar pada tanggal 2 Maret di Yokohama BLITZ. Artis lain yang akan menghadiri acara tersebut adalah Takui Nakajima, Takeshi Matsubara, ALMA KAMINIITO, Asahi Tasaki, dan RYOTA. Hatake dan Makoto dari band Sharam Q juga akan muncul dalam acara tersebut.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/the-name-of-tanaka-reinas-band-revealed/and http://lovendor.jp/
Peaberry - Cabbage Hakusho ~ Haru Hen ~
Peaberry akan merilis versi terbaru dari single pertama mereka Cabbage Hakusho ~ Haru ~ Hen (キャベツ 白書 ~ 春 编 ~) pada tanggal 27 Februari.
Edisi terbatas meliputi bonus DVD yang menampilkan video musik dan cuplikan-pembuatannya.
Versi pertama dari single ini awalnya telah dirilis pada tanggal 7 November 2012.
Peaberry merupakan unit khusus yang terdiri dari Wada Ayaka (S/mileage) dan Sayashi Riho (Morning Musume) dari Hello! Project. (will be update soon)
source: http://www.jpop-idols.com/en/peaberry-cabbage-hakusho-haru-hen/and http://www.helloproject.com/discography/peaberry/s_002.html
"Saat ini saya berencana membentuk beberapa unit di antara anggota dari Hello! Pro Kenkyuusei pada tahun ini atau tahun depan, "katanya, menurut pengumuman yang diposting pada situs resmi Hello! Project.
"Hari ini, saya ingin mengumumkan member atas unit pertama. Unit ini terdiri dari seorang gadis (* Miyazaki Yuka, anggota dari "GREEN FIELD", unit dari SATOYAMA movement) yang bukan berasal dari Hello! Pro Kenkyuusei, tapi saya pikir itu akan menarik untuk menambahkan dia sebagai anggota dari unit ini."
Para membernya adalah: • Miyamoto Karin (14) • Kanazawa Tomoko (17) • Miyazaki Yuka (18) • Uemura Akari (14) • Takagi Sayuki (15) • Otsuka Aina (14)
Tsunku ♂ menjelaskan bahwa dia akan memastikan kecocokan dari unit ini yang mungkin menyebabkan penambahan/pengurangan member, kemudia dia akan membuat pengumuman resmi untuk para anggota dan nama unitnya.
Tetap nantikan untuk pengumuman lebih lanjut dari Tsunku ♂!
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/tsunku%E2%99%82-reveals-his-plan-on-forming-new-units-from-hello-pro-kenkyuusei/ & http://www.helloproject.com/news/1302031700_hello.html
Nama Band Reina Tanaka (Morning Musume) Diumumkan
Seperti yang telah diumumkan sebelumnya, Reina Tanaka yang merupakan anggota grup idol Jepang Morning Musume akan lulus dari grup tersebut pada tanggal 21 Mei, yang merupakan hari terakhir konser tur mendatang mereka, Morning Musume Concert Tour 2013 Haru Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Sotsugyou Kinen Special~.
Setelah Tanaka lulus dari Morning Musume, ia akan fokus kepada aktivitas bandnya, dan baru-baru ini diumumkan bahwa nama dari band tersebut adalah LoVendoЯ (dibaca sebagai “lavender”). Mereka juga telah membuka situs resmi mereka (http://lovendor.jp/).
Menurut situs resmi mereka, LoVendoЯ akan menggelar konser tur pertama mereka mulai tanggal 27 Maret di LIQUIDROOM di Tokyo.
Mereka juga akan menghadiri acara Music Festa Vol.0 presented by SATOYAMA movement in YOKOHAMA yang digelar pada tanggal 2 Maret di Yokohama BLITZ. Artis lain yang akan menghadiri acara tersebut adalah Takui Nakajima, Takeshi Matsubara, ALMA KAMINIITO, Asahi Tasaki, dan RYOTA. Hatake dan Makoto dari band Sharam Q juga akan muncul dalam acara tersebut.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/the-name-of-tanaka-reinas-band-revealed/and http://lovendor.jp/
Peaberry - Cabbage Hakusho ~ Haru Hen ~
Edisi terbatas meliputi bonus DVD yang menampilkan video musik dan cuplikan-pembuatannya.
Versi pertama dari single ini awalnya telah dirilis pada tanggal 7 November 2012.
Peaberry merupakan unit khusus yang terdiri dari Wada Ayaka (S/mileage) dan Sayashi Riho (Morning Musume) dari Hello! Project. (will be update soon)
source: http://www.jpop-idols.com/en/peaberry-cabbage-hakusho-haru-hen/and http://www.helloproject.com/discography/peaberry/s_002.html
Sunday 3 February 2013
[Magazine Translation] Oshima Yuko in mini February 2013
"Saya memiliki black rimmed, tortoise shell, dan kacamata merah. Saya memiliki banyak topi rajut, tapi saya tidak benar-benar memakai itu semua. Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan ketika aku berada di dalam ruangan (tertawa). "
-Anda masih sering memakai sepatu?
"Sebenarnya, aku sudah memakai banyak sepatu heel akhir-akhir ini. Mungkin aku sekarang bertumbuh dewasa (tertawa). Tapi slip-ons seperti yang aku pakai hari ini benar-benar nyaman dan mereka membuat saya ingin memakai sepatu sneakers lagi! "
-Apa sajakah hal-hal yang Anda inginkan sekarang?
"Sarung tangan! Dan jaket! Cukup banyak mencoba untuk menghentikan rasa dingin (tertawa) "
-Di mana Anda pergi berbelanja?
"Aku tidak terlalu mengkhususkan mengenai merek tertentu. Saya suka vintage juga, dan saya baru-baru ini menemukan sebuah toko lucu di Daikanyama Hachiman-dori. "
-mengenai hal pribadi yang ingin dibuat menjadi tren?
"Saya sedang bekerja keras untuk menumbuhkan alisku. Saya ingin mereka menjadi lebat. "
-mengenai tata cara kecantikan?
"Saya mencoba untuk mendapatkan banyak vitamin C. Di AKB, Mari-chan (Shinoda Mariko) dan Nyan Nyan (Kojima Haruna) adalah orang-orang yang memiliki pengetahuan tentang itu ketika berhubungan mengenai tata cara kecantikan, sehingga mereka mengajari saya banyak hal. Juga, Akimoto Sayaka yang sering membaca majalah, sesuatu hal yang seperti 'In your 30 (pada usia 30 tahunmu)' (tertawa) "
-Apa yang kamu lakukan sekarang ini?
"Baru-baru ini, saya sudah lama ingin meningkatkan tulisan tangan saya, jadi saya berlatih tulisan tangan ballpoint saya di notebook (tertawa). Saya tidak terlalu suka tulisan tangan saya karena terlihat seperti tulisan anak-anak. Kemudian ayah saya memberi saya sebuah notebook untuk latihan pada hari ulang tahunku! Saya katakan kepadanya, 'Hanya inilah yang saya butuhkan! Terima kasih! '! Dan saya telah menulis banyak hal. "
-mengenai target untuk 2013?
"Tahun depan... untuk mempertahankan status quo! (tertawa) Dan saya ingin lebih banyak tertawa dari yang saya lakukan pada tahun 2012. Saya ingin bermain golf dan pergi memancing juga. "
-Terakhir, tolong katakan sepatah kata untuk pembaca mini!
"Terima kasih untuk 2012! Mari membaca mini dan meningkatkan selera fashion kita bersama-sama. Bertujuan untuk lebih imut lagi di tahun mendatang "
Download full magazine: http://goo.gl/wMn79
[Liputan] JKT48 Trainee Turut Prihatin Atas Musibah Banjir Jakarta
Belum lama Jakarta terkena musibah banjir yang melanda banyak kawasan. Banyak warga yang mengalami kesedihan dan juga kerugian karenanya.. Melihat hal itu JKT48 mengadakan Charity Event di Theater pada tanggal 29 January 2013. Event ini terbagi menjadi 2 sesi berdasarkan Team. Yaitu, JKT48 Trainee dan JKT48 Team J.
Berikut adalah Video Cuplikan untuk JKT48 Trainee Charity ini:
for more news, check out: http://www.japanesestation.com/jkt48-trainee-turut-prihatin-atas-musibah-banjir-jakarta/
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/423043884439729
Berikut adalah Video Cuplikan untuk JKT48 Trainee Charity ini:
for more news, check out: http://www.japanesestation.com/jkt48-trainee-turut-prihatin-atas-musibah-banjir-jakarta/
original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/423043884439729
AKB48 Kashiwagi Yuki mengatakan "Aturan-Anti-Cinta diperlukan selama kita adalah idol"
Film dokumenter terbaru yang diikuti idola populer grup AKB48 tahun lalu - “DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN - What girls will see after tears?” yang disutradarai oleh pembuat baru PV dan Film director Takahashi Eiki tayang di layar pada 1 Februari. Film ini memproyeksikan secara "NYATA" mengenai idol masa kini, seperti kompetisi untuk memperebutkan posisi Center setelah kelulusan Maeda Atsuko, ATURAN-ANTI-CINTA, serta kesenjangan antar anggota.
Dalam wawancara dengan kami, Kashiwagi Yuki, salah satu anggota paling populer dari grup mengatakan,
"Meskipun saya pikir itu tak terbayangkan untuk menemukan sesuatu yang kita bisa ungkapkan lebih lanjut setelah saya menonton film dokumenter masa lalu ini, saya pikir yang terbaru ini adalah yang paling intensif dari semua film dokumenter AKB48."
Dia mengungkapkan bahwa dia memiliki wawancara 1 jam untuk film dokumenter.
"Film dokumenter ini berisi cuplikan wawancara dari setiap anggota. Karena meskipun kita memiliki banyak hal dalam pikiran kita, disini jarang ada kesempatan di mana kita benar-benar dapat berbicara mengenai mereka. Jadi, saya pikir, semua orang yang mengungkapkan lebih dari sedikit perasaan jujur di wawancara ini. "
Pada wawancara itu dikatakan member yang paling dia pedulikan adalah Watanabe Mayu, yang juga dikenal sebagai Mayuyu, yang merupakan member dan teman terbaik dari generasi yang sama dengan Kashiwagi.
"Saya banyak ditanya mengenai hubungan saya dengan Mayuyu. Saya ingin tahu apa yang Mayuyu pikirkan mengenai AKB48, karena kita tidak punya banyak kesempatan untuk berbicara tentang topik serius seperti ini. "
Dia juga menceritakan mengenai gagasannya tentang bagaimana seharusnya seorang "idola" yang ideal. Mengenai ATURAN-ANTI-CINTA, salah satu tema utama dari film ini, katanya,
"Karena aku sudah bergabung dengan AKB48 sejak saya kelas 9, aku tidak pernah mempunyai keraguan mengenai konsep ini. Itu hanya benar-benar alami untuk saya "
Lalu ia menambahkan,
"Kalau kita memasukki kedalam suatu hubungan, aku heran jika perasaan sentimen fans untuk mendukung member akan memudar.
Hubungan, kehidupan pribadi, dan kebebasan. Aku menyerah terhadap hal semacam ini karena saya mengabdikan diriku untuk AKB48, karena saya memiliki harapan dan impian yang ingin saya capai.
Dan saya ingin fans untuk memperhatikan hal-hal tersebut dan dukunglah kami hanya mencoba untuk membuat itu saja. "
Dia menyatakan, "Dalam rangka untuk menyatukan pikiran semua orang, ATURAN-ANTI-CINTA itu diperlukan."
"Setelah memberikan banyak pemikiran, melalui banyak pemikiran yang berbeda, saya sekarang mencapai gagasan bahwa idol adalah mereka yang selalu menempatkan penggemar di posisi pertama mereka, memikirkan apa yang bisa mereka lakukan untuk menyenangkan fans."
Catatan: Wawancara ini dilakukan sebelum Shukan Bunshun melaporkan atas Minegishi Minami menjadi hits di media.
source: mantan-web.jp & akb48wrapup
original post: FAN48
Minegishi Minami menghadiri acara jabat tangan & sekali lagi meminta maaf kepada fans
Pada 2 Februari, AKB48 Minegishi Minami menghadiri acara jabat tangan yang diadakan di Makuhari Messe. Ini adalah penampilan pertamanya di depan fans setelah mencukur kepalanya pada tanggal 31 Januari karena laporan sebuah majalah tabloid itu.
Menurut fans yang hadir dalam acara tersebut, Minegishi muncul pada platform selama sore hari, dan berkata, "Saya sangat (extremly) menyesal untuk mengambil tindakan yang tanpa dipikirkan sebagai anggota AKB48," kemudian dia membungkuk selama sekitar 15 detik. Mengenai kepalanya yang gundul, dia berkomentar, "Saya tidak melakukannya untuk diampuni. Saya ingin mendapatkan kembali kepercayaan dari semua orang, dan memulai lagi dari awal. "
Kabarnya, banyak fans yang menghadiri acara jabat tangan, meminta kepada manajemen, "Kami telah merasakan itikad baik Mii-chan, jadi kami meminta untuk menghentikan tayangan video YouTube itu." Ketika teater manajer umum grup AKB48 Tomonobu togasaki mengatakan kepada Minegishi mengenai 'permintaan fans ini, dia menjawab dengan, "saya benar-benar berterima kasih atas suara-suara dari para fans ini." Mempertimbangkan suara dari 'fans dan pikiran Minegishi ini, maka video permintaan maaf Minegishi yang telah diposting di saluran resmi AKB48 di YouTube telah dihentikan pada malam hari ke-2 .
Pada blog resmi AKB48, togasaki berkomentar, "Meskipun Minegishi merasa permintaan maaf ini tidak akan hilang sampai dia mendapatkan kembali kepercayaan dari kalian para penggemar, tolong terus untuk mendukung Minegishi Minami, dan AKB48."
source: tokyohive
original post: FAN48
Momoiro Clover Z akan mengadakan konser di Nissan Stadium musim panas ini
Sudah diumumkan bahwa Momoiro Clover Z akan mengadakan konser live mereka "Summer Dive 2013" di Nissan Stadium pada tanggal 4 Agustus.
Pengumuman ini dibuat oleh penyanyi Matsuzaki Shigeru yang menjadi tamu rahasia untuk acara mereka "Momoclo Shiren no Nanaban Shoubu episode.3" yang diadakan di Tokyo Kinema klub pada tanggal 2 Februari.
Adapun juga terdapat pesan video dari kepala bagian Nissan Stadium yang mengatakan, "Aku mendengar Momoclo-san memilki tujuan untuk Stadion Olimpiade Nasional (untuk mengadakan konser). Saya merasa bahwa kalian benar-benar lupa ada satu tempat lagi bagi kalian untuk dituju. Kami, Nissan Stadium, adalah stadion yang memiliki kapasitas tempat duduk terbesar di Jepang dengan 72.327 kursi. Momoclo-san, sebelum Anda mencoba mencapai Stadion Olimpiade Nasional, akankah kalian sanggup untuk mengisi stadion kami? "
Menerima pengumuman ini, membernya Takagi Reni mengungkapkan bahwa ia sudah berbicara kepada ibunya bahwa "akankah itu menjadi hebat untuk sanggup mengadakan konser di Nissan Stadium?", Dan mengungkapkan kegembiraannya dengan mata yang penuh air mata.
Momoiro Clover Z telah mengadakan konser dengan skala besar pada setiap musim panas, sebagaimana mereka mengadakan acara "Momoiro Clover Z Summer Dive 2011 ~ Gokurakumon kara Konnichiwa ~" di Yomiuri Land Open theater EAST pada tahun 2011, dan "Momoclo Natsu no Baka Sawagi Summer Dive Tour 2012 ~Saishuusen~ 8,5 Seibu Dome Taikai" di Seibu Dome pada tahun 2012. Sekarang, mereka akan menggelar konser di tempat yang skala yang lebih besar pada musim panas ini.
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/momoiro-clover-z-to-hold-a-live-concert-at-nissan-stadium-this-summer/
BABYMETAL Akan Teruskan Aktivitas Mereka Setelah Kelulusan SU-METAL Dari Sakura Gakuin
Pada tanggal 1 Februari, grup idol metal Jepang BABYMETAL menggelar konser mereka I, D, Z ~LEGEND ‘Z’ di Zepp Tokyo.
BABYMETAL adalah sub-unit dari grup idol Sakura Gakuin dan terdiri dari 3 orang anggota SU-METAL (Suzuka Nakamoto), MOA-METAL (Moa Kikuchi), and YUI-METAL (Yui Mizuno). Sesuai dengan peraturan umumnya, setiap anggota Sakura Gakuin yang telah lulus dari SMP akan lulus dari grup idol tersebut, dan anggota SU-METAL (Suzuka Nakamoto) akan lulus dari Sakura Gakuin pada bulan Maret tahun 2013 ini. Oleh karena itu, muncul desas-desus di antara para fans bahwa
BABYMETAL akan bubar atau akan terjadi pergantian anggota dengan kelulusan SU-METAL ini.
Namun, pada konser kemarin, mereka mengumumkan bahwa BABYMETAL akan meneruskan aktivitas mereka walau hanya dalam waktu yang terbatas, dan mereka juga akan menggelar konser live di NHK Hall pada tanggal 30 Juni, sebuah kabar gembira yang menimbulkan teriakan besar penuh sukacita dari sekitar 2.500 fans yang menonton konser mereka itu. Belum ada keterangan lebih lanjut mengenai periode aktivitas mereka untuk saat ini.
Dalam konser tersebut, BABYMETAL membawakan 11 lagu termasuk lagu single debut major mereka Ijime, Dame, Zettai yang dirilis bulan Januari kemarin dan juga lagu Headbangeeeeerrrrr!!!!!.
Sources: http://www.japanesestation.com/babymetal-akan-teruskan-aktivitas-mereka-setelah-kelulusan-su-metal-dari-sakura-gakuin/
original post: http://www.facebook.com/photo.php?fbid=183948631729133&set=a.173034989487164.6357.172836392840357&type=1
Ono Erena merilis single ke-4 nya pada bulan Maret
Mantan member AKB48, Ono Erena akan merilis single keempatnya "Kimi ga Ano Hi Waratteita Imi wo." Pada tanggal 6 Maret.
Tema judul lagunya adalah “POP ROCK GIRL”, dan seperti rilisan sebelumnya liriknya akan ditulis oleh Ono sendiri. Di dalam lirik ini, ia mengungkapkan kisah dirinya melangkah maju untuk mimpinya.
Untuk lagu barunya, dia akan memakai back-up band untuk pertama kalinya, dan dia berkomentar mengenai 'Ere-pyon Band', "Aku punya sebuah back-up band selama syuting rekaman dan PV ... itu mengagumkan karena ini adalah salah satu mimpi saya! "
Kabarnya, Ono aktif berpartisipasi untuk datang dengan ide-ide mengenai sampul albumnya serta video musiknya. Sampul albumnya mewakili "masa lalu", "sekarang" dan "masa depan".
Single ini akan terdiri dari empat edisi, "Limited Edition A (Omote Ere-ban)", "Limited Edition B (Ura Ere-ban)", "Limited Edition C (Tomodachi ni Naritai-ban)", dan "Regular Edition".
source: http://www.tokyohive.com/2013/02/ono-erena-to-release-her-4th-single-in-march/
Check Out The Detail Jacket Cover Ono Erena - "Kimi ga Ano Hi Waratteita Imi wo.": here