Fan AKB48 membuat ancaman serangan gas sarin karena iklan TV


Petugas dari U-can, sebuah perusahaan korespondensi pendidikan jepang, telah mengungkapkan bahwa mereka menerima ancaman melalui jaringan sosial Twitter dari fans AKB48 atas rasa tidak senangnya pada munculnya member grup idola itu dalam iklan perusahaan. User @onz9 menulis bahwa ia akan melakukan serangan terhadap markas U-can dengan gas saraf sarin.

Fans Jepang itu menegaskan bahwa ia tidak menyetujui member AKB48 muncul dalam materi promosi dari U-can, dengan pesannya yang diterjemahkan sebagai "Mengatakan AKB perlu untuk mengambil semacam kursus adalah (sama seperti*) menyebut mereka bodoh. Nah, itu bodoh! Atas nama fans AKB, dengan ini saya bersumpah untuk membungkus kantor pusat U-can dengan gas sarin." Sebagaimana Rocket News tunjukkan, pengguna Twitter ini menggunakan karakter 巻く (Maku) yang berarti" bungkus, "tetapi diucapkan dengan cara yang sama seperti kata untuk "semprot," yang mana penulisannya berbeda. Orang bisa bertanya-tanya apakah permainannya pada kata-kata adalah cara yang disengaja untuk menghindari tuduhan yang membuat ancaman pidana dan kemudian (membuatnya*) mendapatkan kesulitan. Kemudian lagi, fakta bahwa dia membuat suatu ancaman di internet atas iklan yang sederhana, belum lagi menyebut sebagai penggemar AKB48 untuk boot (lepas tanggung jawab begitu saja*), membuat teori ini sangat tidak mungkin.

Ini mungkin sudah terlambat untuk @onz9 (sekarang tampaknya dia telah berganti ke akun @Ya_mai_arashi dan membuatnya menjadi privat) Namun, sebagaimana polisi katakan mereka sedang menyelidiki ancaman ini. Hal lain yang membuat postingan ini luar biasa sangat bodoh adalah bahwa gas saraf sarin memiliki sejarah yang signifikan di Jepang. Bahan kimia beracun yang digunakan dalam serangan gas Tokyo pada tahun 1995 oleh sekte Aum Shinrikyo, dimana telah menewaskan 13 orang dan menyebabkan lebih dari 6.000 orang terluka.

[via Rocket News]

source: http://japandailypress.com/akb48-fan-makes-threat-of-sarin-gas-attack-because-of-tv-commercial-2223960

ps: *: adalah tambahan kata/definisi arti kata lain.


Haruka: “Masalah buat lo?”


Interaksi yang intens dengan rekan-rekan sesama anggota JKT48 yang lain rupanya membuat Haruka Nakagawa cepat belajar menyesuaikan diri. Tidak saja bahasa Indonesia yang baku, Haruka bahkan banyak menyerap bahasa gaul yang sering digunakan oleh anggota-anggota JKT48 lainnya. Ternyata kecepatan belajar Haruka dalam menyerap bahasa gaul itu bukan saja mengejutkan buat para fans yang menonton teater JKT48 Senin (18/02/2013) kemarin, tetapi juga rekan-rekannya di tim J.

Hal ini terungkap berdasarkan laporan pandangan mata dari salah satu fans yang menonton show ‘Renai Kinshi Jourei’ (Aturan Anti Cinta) yang dibawakan tim J. Dalam sesi MC kedua, setelah lagu ‘Manatsu Christmas Rose’, Haruka diminta teman-temannya untuk bercerita duluan tentang superhero favoritnya. Dengan spontan Haruka menjawab, “Nggak mau!”. Lalu Melody bertanya, “Kenapa nggak mau duluan?”. Haruka dengan santainya menjawab, “Suka-suka gue dong!”. Jawaban ini memancing para fans bersorak riuh, sementara para anggota JKT48 masih terbengong-bengong.

Menurut testimoni seorang fans lainnya, Ayana yang berniat usil, meledek Haruka. Haruka langsung membalas dengan sahutan “Apa lo?”. Ayana meresponnya dengan kalimat, “Ih haruka rese’!”, yang langsung dibalas lagi oleh Haruka dengan kalimat “Masalah buat lo?”. Jawaban Haruka langsung memancing tawa para anggota JKT48 dan seluruh fans yang hadir.

Kemudian salah satu member bertanya kepada rekan-rekannya, siapa dalangnya yang mengajari Haruka bahasa-bahasa gaul itu. Penonton serempak menunjuk, “Jejeeee…!!!”.

Haruka pun bercerita bahwa ia selama ini banyak belajar dari mendengar percakapan para member lainnya. Termasuk juga bahasa-bahasa gaul yang sulit di dapat lewat bangku kursus bahasa sekalipun. Cerita Haruka pun jadi pembelaan buat Jeje yang langsung nyeletuk, “Tuh kan, gue sih anak baik-baik.”.

Ada-ada aja deh Haruka.

source: http://www.langitberita.com/celebrities/78024/haruka-masalah-buat-lo/


Haruka JKT48: Lelaki Indonesia Ekspresif


TEMPO.CO, Jakarta--Personel grup vokal JKT48, Haruka Nakagawa alias Harugon punya kesan positif terhadap lelaki Indonesia. Menurut perempuan asal Tokyo, Jepang, tersebut, lelaki Indonesia cenderung blak-blakan dan ekspresif. Beda dengan lelaki di negaranya.

Betah di Indonesia, Haruka JKT48 'Malas' ke Jepang


Dua personel grup idola, JKT48 yang berasal dari Jepang Haruka Nakagawa dan Aki Takajo (kanan), berpose sebelum aksi panggung di Teater JKT48 di Mall fX, Jakarta, Kamis (21/2). JKT48 adalah grup idola Indonesia yang para anggotanya memiliki kemampuan bernyanyi dan seni peran saat membawakan pertunjukan di atas panggung.


TEMPO.CO, Jakarta- Personel grup vokal JKT48, Haruka Nakagawa, belum terpikir kembali ke negara asalnya, Jepang. Sebabnya, ia merasa senang dan betah tinggal di Indonesia. "Sampai sekarang rasanya betah dan nyaman. Saya pengin lebih dari setahun di sini,": kata Haruka saat ditemui di Teater JKT48, Fx Senayan, Kamis, 21 Februari 2013.

Haruka JKT48 Terpikat Kuliner Indonesia


Sama seperti Aki Takajo, Haruka Nakagawa yang mantan anggota AKB48 ditransfer ke JKT48 pada November 2012. Keduanya mewakili JKT48 pada konser AKB48 Unit Matsuri dan AKB48 Request Hour Setlist Best 100 2013 yang berlangsung Januari kemarin di Tokyo Dome City Hall.

TEMPO.CO, Jakarta-Personil grup vokal JKT48 Haruka Nakagawa alias Harugon mengaku jatuh cinta pada masakan Indonesia. Perempuan 21 tahun itu pun sudah mencicipi sejumlah kuliner khas nusantara, selama tiga bulan terakhir tinggal di Jakarta. "Saya suka masakan sini (Indonesia)," katanya saat ditemui di Teater JKT48, Fx Sudirman, Kamis, 21 Februari 2013.

Aki JKT48 Masih Susah Bahasa Indonesia


TEMPO.CO, Jakarta- Salah satu personil idol group JKT48 asal Jepang, Aki Takajo mengaku masih susah berkomunikasi dengan member JKT48 lain karena terkendala bahasa. "Komunikasinya susah, saya belum terlalu bisa bahasa Indonesia," katanya kepada Tempo di FX Senayan, Jakarta pada Kamis 21 Februari 2013.

Aki JKT48: Baso, Baso, Baso!


Aki Takajo, kelahiran Tokyo 3 Oktober 21 tahun silam ini mantan anggota AKB48 tim A yang pindah ke grup idola JKT48 pada November 2012 dan tampil perdana bersama JKT48 pada 9 Desember 2012.

TEMPO.CO, Jakarta--Anggota idol group JKT48 asal Jepang, Aki Takajo, ternyata terpikat sama masakan khas Indonesia, bakso. "Baso, baso, baso," katanya mengulang dengan logat Jepang yang tidak menampakkan huruf k ditengah kata bakso ketika Tempo menanyakan makanan kesukaannya pada Kamis 21 Februari 2013 di FX Senayan, Jakarta.

Aki JKT48: Makanan Indonesia Pedas


Aki Takajo berpose di antara poster AKB48 sebelum tampil dalam teater JKT48 di mal fX, Jakarta, Kamis (21/2)

TEMPO.CO, Jakarta -- Masakan Indonesia memang terkenal dengan banyaknya campuran rempah rempahnya. Sehingga masakan khas Indonesia akan lebih terasa spicy bahkan terkadang orang asing pun akan menilainya pedas.

Ini Keunggulan Fans JKT48 Dibanding AKB48

JKT48 (dari kiri) Rena Nozawa, Shania Junianatha, Haruka Nakagawa, Aki Takajo, Melody Nurramdhani Laksani, dan Ayana Shahab.

TEMPO.CO, Jakarta - Personel idol group JKT48 asal Jepang, Aki Takajo mengatakan terdapat beberapa perbedaan antara fans JKT48 dengan penggemar kelompok persaudaraan yang di Jepang, AKB48. Dilihat dari jumlah ia mengaku para penggemar AKB48 sangat banyak. "Mungkin karena AKB48 lebih tua umurnya daripada JKT48, makanya yang di Jepang lebih banyak jumlahnya," kata Aki kepada Tempo pada Kamis 21 Februari 2013.

Friday 22 February 2013

[Opini] Cerita Dibalik NadaTop.com


Mereka yang telah mencoba untuk membeli album Heavy Rotation JKT48 secara online akan pernah melihat situs NadaTop.com, yang saat ini merupakan satu-satunya alternatif ke Rakuten–MNC JKT48 Official Online Shop. Pembeli mungkin juga telah memperhatikan desain yang relatif buruk dari situs ini. Seharusnya tidak mengherankan kemudian untuk mengetahui bahwa NadaTop memang diciptakan di menit-menit terakhir oleh Media Nusantara Citra network.

Catatan WHOIS yang tersedia untuk umum mengungkapkan bahwa nama domain NadaTop.com telah didaftarkan pada tanggal 10 Januari 2013, hanya lebih dari satu bulan sebelum album JKT48 itu dirilis. Sementara satu bulan mungkin waktu yang cukup untuk mempersiapkan beberapa pengembangkan infrastruktur web yang layak, desain kasar dari NadaTop mengindikasikan bahwa itu adalah upaya secepatnya untuk segera membangun kehadiran web dalam rangka persiapan untuk peluncuran album.

Selain itu, domain nama TopNada.com juga didaftarkan pada hari yang sama. Situs yang saat ini didaftarkan sebagai kedok untuk NadaTop.com.

Catatan WHOIS untuk kedua domain itu menunjukkan bahwa mereka didaftarkan ke PT. Impact Makmur Sejahtera, yang juga beroperasi di bawah nama dagang Impact Music. Perusahaan yang saat ini dimiliki TokoRohani.com, sebuah distributor Musik rohani kristen. Perhatikan bahwa desain website ini mirip dengan NadaTop.com, yang menegaskan hubungan di antara kedua website ini.

Retailer (pengecer/penjual) musik indonesia DiscTarra juga mendaftarkan perusahaan ini sebagai salah satu mitra distributornya, yang menunjukkan bahwa DiscTarra bisa menjadi pilihan retail JKT48 untuk rilisan di masa depan.

Kedua catatan WHOIS juga mengungkapkan Alberd Tonani sebagai kontak pendaftar. Tonani muncul dalam beberapa detik pertama di video YouTube tentang konferensi pers peluncuran Heavy Rotation di Channel Resmi JKT48 sebagai juru bicara NadaTop.com. (Hal yang juga menarik untuk dicatat bahwa Tonani telah merilis sebuah album musik kristen di iTunes, dan Impact Makmur Sejahtera dihubungkan sebagai distributor album.)

Penyelidikan lebih lanjut tentang koneksi Tonani mengungkapkan bahwa ia adalah kepala eksekutif atas keduanya, Impact Makmur Sejahtera (sebagai distributor album) dan Hits Record (sebagai produser album). Karena Hits Records adalah anak perusahaan dari RCTI sebagaimana disebutkan dalam artikel sebelumnya, hubungan antara NadaTop.com dan Grup MNC adalah cukup jelas.

Karena hubungan antara NadaTop.com dan Hits Record telah ditetapkan, kita mungkin juga dapat berspekulasi bahwa masalah tertundanya produksi rilis Heavy Rotation berasal dari salah satu dari dua perusahaan ini. NadaTop.com mulai beroperasi satu minggu sebelum hujan lebat datang di Jakarta, yang seharusnya menunjukkan bahwa rencana untuk merilis album yang dijadwalkan sampai dengan jangka waktu tersebut.

Sangat mungkin bahwa banjir yang selanjutnya menghambat produksi pada Hits Record atau distribusi oleh Impact Makmur Sejahtera, atau kombinasi dari keduanya.

source: http://www.jkt48stuff.com/2013/02/the-story-behind-nadatop-com/


Member AKB48, Uchida Mayumi berbicara mengenai Photobook dengan kostum batu


Member AKB48, Uchida Mayumi berbicara mengenai Photobook dengan kostum batu yg kemudian sempat populer saat dipakai pada Janken Tournament 2012 tahun kemarin.

Lewat penampilan seperti ini, sebuah kantor editorial buku pun menerbitkan guide book khusus berjudul " Iwa ni shimiiru" Uchida-san" no koe.

http://www.tokyo-sports.co.jp/entame/110816/

Liputan mengenai komentarnya, dengan memakai kostum "manusia batu" nya bisa disini >>

Inilah 10 Anggota Andalan JKT48 di Album ‘Heavy Rotation’


Sebagai grup vokal yang memiliki banyak anggota, persaingan antar anggota menjadi hal yang tidak terelakkan dalam JKT48. Termasuk menjadi pengisi suara dalam lagu-lagu di album perdana mereka, ‘Heavy Rotation’. Di album yang dirilis pada Sabtu (16/02/2013) lalu hanya anggota dari Tim J saja, yang berjumlah 23 orang yang dipercaya oleh manajemen membawakan 10 lagu andalan JKT48. Akan tetapi pada setiap lagu, hanya ada 16 anggota yang terpilih, sehingga dari 23 orang tersebut tidak semuanya mendapatkan kesempatan yang sama.

*Jumlah yang banyak membuat anggota JKT48 harus bersaing untuk tampil di Album Perdana Mereka


Thursday 21 February 2013

AKB48 merilis preview MV untuk lagu baru mereka, "Waiting room", dinyanyikan oleh Undergirls!

"Waiting Room" adalah lagu coupling dari single ke 30 AKB48 yang dirilis pada tanggal 20 Februari "So Long!".

Lagu ini dinyanyikan oleh Undergirls. Member yang ditampilkan antara lain di bawah ini!

Tim A: Iriyama Anna, Oshima Ryoka, Kawaei Rina, Kikuchi Ayaka, Takahashi Juri
Tim K: Shimada Haruka, Nagao Mariya
Tim B: Oba Mina, Kato Rena, Fujie Reina
Tim S: Kizaki Yuria, Suga Nanako, Suda Akari
Tim E: Kimoto Kanon, Furuhata Nao
Tim N: Yamada Nana
Tim M: Yagura Fuuko
Tim BII: Yabushita Shu
Tim H: Ota Aika, Kodama Haruka, Miyawaki Sakura
HKT48 Kenkyuusei: Tashima Meru

Kawaei Rina dan Tashima Meru, yang disebut sebagai pemimpin dari generasi selanjutnya, adalah center dari lagu ini!

Sekarang, Anda dapat melihat preview MV untuk "Waiting room".
Lagu ini disajikan sebagai lagu CM dari kampanye, ,”AKB Challenge U-CAN!”.
Silahkan menyaksikan di bawah ini!


source: http://tokyogirlsupdate.com/2013/02/akb48s-under-girls-mv-waiting-room.html

*sepertinya dari semua lagu yang ada di single "So Long", lagu ini yang paling di favoritkan


original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/123871904458654

[VIDEO] Kamen Rider GIRLS Rilis PV Pendek Dari Single “Just The Beginning”

Situs resmi Kamen Rider GIRLS, sebuah grup idol Jepang yang terinspirasi dari franchise Kamen Rider, telah merilis PV pendek dari single ke-5 mendatang mereka, Just the Beginning.

Single Just the Beginning milik Kamen Rider GIRLS ini akan dirilis pada tanggal 27 Februari, dan tersedia dalam versi CD+DVD dan CD Only Regular Edition, dengan harga masing-masing 1.890 yen dan 1.260 yen.

Selain itu, mereka pun segera merilis debut album mereka, alteration, yang dijadwalkan akan dilempar ke pasaran pada tanggal 20 Maret mendatang.

Di bawah ini adalah PV pendek dari single Just the Beginning.


source: http://www.japanesestation.com/video-kamen-rider-girls-rilis-pv-pendek-dari-single-just-the-beginning/


Full Version:




original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/217948061676653

[CM] Tvc 15" - JKT48 & NADATOP.COM

[CM] Tvc 15" - JKT48 & NADATOP.COM versi I




[CM] Tvc 15" - JKT48 & NADATOP.COM versi II

AKB48 Kojima Haruna memamerkan pakaian dalam seksi di TVCM!

AKB48 Kojima Haruna ditunjuk sebagai karakter utama dari mail order perusahaan pakaian wanita, PEACH JOHN.

Mulai hari ini, TVCM yang dibintangi dirinya telah di ditayangkan.

Kisah CM itu seperti yang ada dibawah ini.
Dia dikelilingi oleh banyak paparazi di karpet merah.
Tiba-tiba, rok gaunnya yang panjang ini terjebak di pintu mobil, kemudian dia menjadi cuma mengenakan pakaian dalam saja.
Namun, itu baik-baik saja karena ia memakai bra "Strapless Work" yang terbaru.

PEACH JOHN menyediakan tidak hanya TVCM, tetapi juga film khusus untuk web.
Silahkan menjadi saksi terjadinya keberuntungan!

TVCM 30sec.



So Long! on First Day


Single AKB48 terbaru "So Long!" meraih posisi pertama di Oricon Charts Harian dengan 817.530 copy pada penjualan CD. Dikatakan single ini adalah salah satu dari single sakura mereka yang dirilis pada awal tahun. Single ini juga dipromosikan melalui serangkaian drama terbatas saat ini dengan judul yang sama.

Source: http://www.oricon.co.jp/rank/js/d/2013-02-19/

via kome48

AKB48 merilis full MV untuk "Eien Pressure"

MV untuk AKB48 "Eien Pressure" telah di-upload di saluran resmi YouTube mereka!

Video ini dirilis pada tanggal 5 Desember 2012.

Shimazaki Haruka disajikan sebagai center untuk pertama kalinya dalam lagu ini, dan lagu ini menjadi hit besar di Jepang.
MV ini dikemas dengan atraksi seperti adegan mandi dari Yui Yokoyama.

Check MV di bawah ini!



source: http://tokyogirlsupdate.com/2013/02/akb48-released-the-full-mv-for-eien-pressure.html


original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/560328450658847

Wednesday 20 February 2013

NMB48 Graduation Announcement


Pengumumun kelulusan member NMB48 Sugino Risa (tim B II), Hiroshi Sena dan Riko Hisada (Kekyuusei) telah disampaikan Manajer Theater NMB48 Takeshi Kaneko lewat G+ nya Takeshi Kaneko

Setelah memberikan banyak pelajaran dan kerja keras tiap hari hinga melihat para anggota menampilkan pertunjunkkan mereka. Akan diumumkan segera pengajuan kelulusan anggota member yg ingin lulus segera, dan kami menerima.

Untuk semuanya, terima kasih atas dukungannya selama ini.
Terima Kasih!

Untuk catatan lain, Fan letter untuk dukungan mereka bisa dikirim hingga tanggal 28 Februari mendatang!

Sekian
Manajer Teater NMB48


[Sugino Risa]

Saya merasa bahagia untuk memutuskan lulus dari NMB48

Sekarang, berkenaan dengan berbagai komitmen setelah saya memutuskan untuk meneruskan pendidikan tinggi , saya ingin berkonsentrasi pada studi saya.
NMB48 mungkin bagiku, serasa hanya seperti beberapa bulan saja bersama "nya", tapi sudah mendpatkan berbagai pengalaman luar biasa.
Itulah yang saya pikirkan selama ini, pengalaman adalah harga yg tak bisa ditukar dg yg lain "disini".
Atas masukan darisemua, saya ucapkan terima kasih sebesarnya.

[Hiroshi Sena]

Mungkin secara mendadak, saya memutuskan untuk lulus dari NMB48 sebagai kenkyuusei.

Alasan utama adalah masalah kesehatan yg tidak mendukung saya, hingga kemudian di beberapa latihan saya sering terpakasa ijin.
Saya pikir dengan keadaan seperti ini, akan mengganggu para member lain.
Untuk itulah saya lebih baik ingin lulus dan mengundurkan diri.
Saya berharap dari NMB48 tak terbebani hal ini, untuk yg telah menyemangati saya, hingga merasa tak setuju terhadapa apa yg saya putuskan, saya minta maaf sebesar-besarnya.


dengan sumber rilisan posting  G+ Takeshi Kaneko dengan beberapa suntingan hasil asli terjemah

by: FAN48

DIARY OFFICIAL AKB48 2013>>>2014 SEGERA DIRILIS!


Tahun ini, Diary Official AKB48 2013>>>2014 Segera diluncurkan pada tanggal 6 Maret mendatang. Selain memumnculkan database kejadian selama 365 hari peristiwa-peristiwa, jadwal penting mengenai AKB48, juga akan ditampilkan database mengani berbagai item SWAG untuk fan yg dirilis sesuai pada jadwalnya. Isi lannya, terdapat data profil para membert seluruh lingkup 48fams (AKB48, SKE48, NMB48, HKT48, JKT48, dan SNH48), Hasil Senbatsu Sousenkyo tahun lalu, Hasil Janken Tournament (2012), Request Hour Set List (2012), dan berbagai kutipan (quotes) dari member pilihan.

source : http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2013&d=0221&f=entertainment_0221_019.shtml


Grup idola Jepang ortodoks murni, "palet", telah merilis MV untuk lagu barunya "Shouri no Seal".

Beberapa hari yang lalu, Grup idola Jepang ortodoks murni, "palet", telah merilis MV untuk lagu barunya "Shouri no Seal".
Lagu ini akan dimasukkan ke dalam album kedua mereka "SEVEN DESTINY", yang dirilis pada tanggal 6 Maret.

"Palet" dibentuk dari antara trainee PASSPO☆, sehingga mereka telah menarik perhatian sejak awal debut mereka.
Album pertama mereka, "Hello, palet", memenangkan tempat pertama di Oricon indies chart mingguan di Jepang.

Album terbarunya, "SEVEN DESTINY", akan menjadi sebuah karya yang menggambarkan perjalanan keberangkatan mereka sampai menjadi dewasa.

Silakan menantikan keberhasilan masa depan para gadis ini!





Situs resmi palet : http://palet7.jp/

source: http://tokyogirlsupdate.com/2013/02/palet-mv-shouri-no-seal.html

Di Shanghai, Miyazawa Sae berjuang untuk memimpin member SNH48 yang belum dewasa


Program Berita TV Jepang "every" meliput situasi terakhir SNH48, menampilkan perjuangan Miyazawa Sae, pemimpin (tentatif) atas grup ini.

Ringkasan singkat berita;
-Seorang pelatih tari profesional datang ke Shanghai untuk mengajar member SNH48, namun pelajaran dari pelatih ini sedikit terlalu sulit bagi member SNH.
-Mereka dimarahi oleh pelatih karena kinerja buruk mereka.


-Miyazawa meneteskan air mata, mengatakan "Mendengarkan omelan pelatih kalian itu menyakiti saya, juga. Tapi kalian harus menyadari bahwa itu adalah sebuah anugrah bahwa kalian memiliki seseorang yang cukup peduli kepada kalian untuk memarahi Anda."

-Dia memarahi para member karena mereka duduk ketika pelatih menceramahi mereka. Dia mengatakan;
"Aku tahu kalian lelah. Tapi kenapa kalian duduk, kenapa kalian bersandar di dinding ketika pelatih yang sudah untung memberikan nasihat kepada kalian? "
"Saya tahu kami memiliki pemikiran yang berbeda tentang bagaimana untuk menunjukkan rasa hormat, tapi saya percaya hal semacam ini bersifat universal."


"Benci untuk mengatakan ini, tetapi kalian tidak memiliki kesopanan (untuk menunjukkan rasa hormat kepada orang-orang yang memberikan bantuan kepada mereka)."

"Kalian harus lebih menyadari perilakumu dan mencoba untuk memperbaikinya."
-Mereka melakukan penampilan publik pertamanya mereka tanpa keterampilan yang memadai.
-Karena pemerintah China belum memberikan visa kerja kepada Miyazawa Sae dan Suzuki Mariya, keduanya menyaksikan penampilan publik pertamanya SNH48 sebagai penonton.

Kesan Miyazawa pada penampilan SNH48 ini:
"(Mereka menampilkan19 lagu dan) tidak ada penampilan yang sempurna."
"Semuanya lebih karena ada kendala bahasa antara kami, saya perlu menyampaikan pesan kepada mereka dengan tindakan seperti menari."


reaksi penggemar:

"Di sisi lain penggemar Cina cukup bersatu dan setia kepada grup ini ...."
 
"Saya benar-benar setuju dengan Sae atas "Ini bersifat universal '" 
"Di Jakarta, Salah satu anggota lama mengadukan semuanya, dia (lalu) melawan JKT48 selama siaran program TV langsung, dan meninggalkan grup.
Ada anggota lain yang diam-diam terlibat dalam pekerjaan lain yang tidak berhubungan dengan JKT48, dan meninggalkan grup ini pada akhirnya.
Saya pikir.... pada dasarnya ini bukan hal yang bijak untuk mengharapkan apa yang bekerja di Jepang akan bekerja di negara-negara lain juga. "
 
"Saya pikir ini hanya orang Jepang yang menganggap kerja tim dan kooperatif sebagai jalan yang sangat penting lebih dari negara-negara Asia lainnya pada umumnya." 
"Cara atau sikap yang mereka tampilkan ketika mereka mendengarkan omelan pelatih mereka akan membuat orang marah ...."

source: akb48wrapup


original post: FAN48

JKT48 RENAI KINSHI JOUREI SPECIAL INTERVIEW by @Doki-Doki Station


Setelah debut selama satu tahun dan menampilkan setlist Pajama Drive selama 7 bulan, akhirnya tim J dari JKT48 telah diumumkan tanggal 23 Desember 2012, termasuk dua orang member dari AKB48 [Akicha dan Haruka]. Bagaimana pendapat JKT48 mengenai hal tersebut?

Berita Menyedihkan: Shinoda Mariko mengundurkan diri sebagai Walikota Lingkungan Fukuoka Kawaii-ward


Pada 19 Februari, kota Fukuoka mengumumkan ke kota mengenai pensiunnya Shinoda Mariko dari peran Walikota lingkungan untuk distrik administrasi virtual kota "Kawaii-ku" (Kawaii-ward).

Kota ini telah menerima 4 keluhan dari warga itu selama 2 bulan terakhir pada tahun 2012.

Keluhan ini mengklaim:

"Memberikan harapan kepada perempuan Kawaii (cute) yang menghalangi kemandirian sosial dan pemberdayaan perempuan."

"Ini dapat meningkatkan diskriminasi gender."

Awal tahun ini Walikota Takashima memerintahkan Dewan kota atas Kesetaraan Gender untuk membahas langkah-langkah untuk masalah ini.

Kantor humas kota ini, pada tanggal 15, mengatakan bahwa mereka meminta pihak Shinoda untuk mundur dari pekerjaannya sebagai walikota lingkungan yang dijelaskan bahwa mereka menyadari bahwa mereka seharusnya tidak membiarkan Shinoda terlibat dalam masalah yang berasal dari ruang pembahasan (kesetaraan gender) yang tidak ada kaitan perbuatannya dengan dia.

Saat ini 40.000 orang yang terdaftar sebagai penduduk lingkungan Kawaii, dan kota telah merencanakan untuk melestarikan lingkungan. Shinoda, yang lahir di Fukuoka, diberi gelar walikota lingkungan pada bulan Agustus tahun lalu, dan telah melayani kantor tanpa kompensasi apapun..

video: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0aJeWbu3vTI

source: http://www.akb48wrapup.com/2013/02/sad-news-shinoda-mariko-resigns-as-ward-mayor-of-fukuoka-kawaii-ward/

*ehhh, gak dibayar? :-\

-i don't have idea to translate word "ward", jadi aku cuma terjemahin pake kata "lingkungan", mungkin kata yang lebih tepatnya itu adalah daerah perkampungan, any idea?


Review: Inilah 10 Lagu Andalan di Album ‘Heavy Rotation’


Setahun kebelakang, Idol group JKT48 telah populer membawakan sejumlah lagu di berbagai event. Lagu-lagu tersebut adalah ‘Heavy Rotation’, ‘Aitakatta’, ‘Karena Kusuka Dirimu’, ‘Ponytail to Shushu’, ‘Baby! Baby! Baby!’ dan ‘Maafkan Summer!’. Banyak yang memprediksi lagu-lagu inilah yang akan mengisi album debut mereka. Prediksi ini ternyata tidak salah, tetapi tidak juga sepenuhnya benar.

Album perdana JKT48 yang mulai dipasarkan pada hari Sabtu (16/02/2013) ini memang memuat lagu-lagu yang sebagian besar sudah pernah dibawakan oleh JKT48 di depan publik. Tetapi ternyata lagu ‘Aittakatta’ tidak termasik dalam daftar 10 lagu tersebut. Mau tahu 10 lagu tersebut? Berikut adalah ulasannya.

Hari rilis debut single solo Takahashi Minami adalah pada tanggal 3 April


Sudah sekitar setengah tahun sejak debut solo Takahashi Minami diumumkan pada konser AKB48 di Tokyo Dome Agustus lalu, dan itu akhirnya terungkap bahwa single solo debutnya "Jane Doe" akan dirilis pada tanggal 3 April.

Seperti yang diumumkan sebelumnya, judul lagu ini akan digunakan sebagai lagu tema pembuka untuk drama Nakama Yukie yang sedang berlangsung "Saki", dan itu merupakan lagu balada rock dengan lirik yang ditulis dari sudut pandang pria tentang tenggelam dalam cinta dengan seorang wanita dengan hatinya yang galau.

Gambar yang saat ini diungkapkan diatas, dikatakan mewakili pandangan tentang dunia video musiknya, dan seperti yang Anda lihat, Takahashi memamerkan dirinya dalam kostum seksi dan keren yang berbeda dari kostum ala seragam sekolah yang biasanya.

Kabarnya, single ini akan dirilis dengan tiga tipe yang berbeda (Tipe A, B, dan C) dimana semuanya akan dilengkapi dengan CD dan DVD, dan masing-masing jenis akan mencakup judul lagu, lagu coupling (track umum di semua tipe) , dan satu lagu lagi yang akan berbeda di masing-masing tipe. DVD akan berisikan video musik untuk judul lagu dan lagu coupling, serta tayangan spesial.

source: http://www.tokyohive.com/2013/02/the-release-day-of-takahashi-minamis-solo-debut-single-to-be-on-april-3rd/


Tuesday 19 February 2013

Ebisu Muscats mengungkapkan PV pendek untuk single terakhirnya, "ABAYO"

Grup idola sexy Ebisu Muscats telah mengungkapkan PV pendek untuk single terakhir grup ini "ABAYO"!

Seperti dilaporkan sebelumnya, Ebisu Muscats akan dibubarkan setelah konser mereka di Maihama Amphitheater pada tanggal 7 April. single ke 9 mereka, "ABAYO", akan dirilis pada 6 Maret pada edisi terbatas dan edisi regular. Mereka juga akan merilis album terakhir mereka, "Sotsugyou Album", pada tanggal 3 April.

Check out PV pendek di bawah ini!

source: http://www.tokyohive.com/2013/02/ebisu-muscats-reveals-short-pv-for-last-single-abayo/


original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/434371383307176

Monday 18 February 2013

JKT48 JUAL ALBUM LANGSUNG KE FANS

saturday:
JKT48 baru saja meluncurkan album perdananya yang berjudul Heavy Rotation. Ternyata, di peluncuran album ini JKT48 juga memberikan tambahan ekstra bagi para pembeli CD originalnya.

Tambahan yang pertama adalah tiket untuk hand-shake event, yaitu dimana penggemar bisa bertemu langsung dengan JKT48 yang tampil di teater eksklusif JKT48 dan berkesempatan untuk berjabat tangan dengan personel JKT48.

Hand-shake event akan dibagi menjadi dua tipe, yaitu, reguler hand-shake event dan individual hand-shake event. Reguler diperuntukkan bagi penggemar yang mendapatkan tiketnya dalam CD Type A dan CD Type B.

Sedangkan untuk individual, merupakan tambahan spesial bagi penggemar yang membeli CD Type B di Teater JKT48 khusus pada tanggal 16 dan 17 Februari 2013. Untuk tambahan ini penggemar bisa memilih anggota JKT48 yang ingin ditemui untuk hand-shake (jabat tangan).

"AKB48 dan JKT48 itu selalu ada surprise. AKB48 juga menggunakan hal yang sama dengan berbagai gimmick yang ada, dan konsep ini sudah ditunggu oleh fans JKT 48," Kata manajer talent JKT48 Ghopta Chandra.

[Entertainment♪] JKT48 "Oogoe Diamond" mendekati kesuksesan AKB.


JKT48 yang berbasis di Jakarta, Indonesia, sister group dari AKB48 menyanyikan "Oogoe Diamond" telah menjadi topik terhangat. Ditampilkan dalam situs jepang "mungkin hari dimana untuk melebihi induknya sendiri sudah dekat" itu adalah pujian yang sangat tinggi. situs video dimana penampilan para gadis ini di unggah, menerima komentar seperti "Chou zetsu kawaii" dari seluruh dunia

Di AKB48 single ke-10 yang dirilis tahun 2008 "Oogoe Diamond" tetap menjadi lagu yang populer di kalangan fans. Pada lagu "Oogoe Diamond" yang dinyanyikan ke dalam bahasa indonesia oleh JKT48, tetap menjaga frase kata "Oogoe Diamond" yang tetap dinyanyikan ke dalam bahasa jepang

Tontonan ini menjadi populer dengan dilihat lebih dari 20.000 kali pada sekitar jam 18.00 - 19.00 saat live video "Konser JKT48 Warnai Harimu" ini di unggah ke Youtube pada 17 Februari. Terlihat kebanyakan secara umum menilai penampilan JKT disana juga ada perkataan "I say this ver. is better than AKB ver (aku katakan versi ini lebih baik daripada versi AKB)" pada sebuah komentar yang aku pikir berasal dari jepang. selain itu, komentar yang kelihatannya masih berasal dari jepang kembali mengatakan "Perfect MIX!! excellent!!" juga pada sorakan dimana fans menyebutnya sebagai "MIX" untuk bersorak dan aku juga menemukan dukungan kualitas terbaik ini pada sorakan fans tidak hanya pada member JKT.

Kami mengambil (menemukan?) video ini ke situs yang berkaitan dengan AKB48 di jepang, "hari dimana cabang yang berasal dari luar negeri melebihi induknya mungkin sudah dekat!". "reverse MIX ini terasa menyegarkan diantara semuanya sejauh ini" adalah komentar-komentar seperti itulah yang dapat dilihat. "Sebuah lagu yang bagus yang dinyanyikan ke dalam bahasa yang lain - sepertinya bagus". dan sebagaimana isi artikel ini, sepertinya "Oogee Diamond" dalam bahasa indonesia, sepertinya akan terdengar sebagai hits internasional

JKT48 telah merilis album "Heavy Rotation" pada tanggal 16 Februari, disana juga mencakup lagu "Oogoe Diamond" di dalamnya. 10 lagu yang dicover seperti "Shonichi" dan "Kimi no Koto ga Suki Dakara" juga dari hits besar seperti "Ponytail to Chou-chou" ada di dalam album yang sama.
Apakah kalian mendapatkan sesuatu pada penampilan JKT48, inilah yang menarik.
(Izumi Maki editorial departemen TechinsightJapan)

source: japan.techinsight.jp

*PS: Kesalahan penerjemahan kata atau kalimat harap dimaklumi



Berryz Kobo mengungkapkan MV untuk single ke-31 nya “Asian Celebration”



Single ke-31 grup idol Jepang Berryz Kobo, Asian Celebration, dijadwalkan untuk dirilis pada tanggal 13 Maret mendatang, dan kini mereka telah merilis PV lengkap untuk single mereka itu melalui saluran YouTube resmi mereka.

source: http://www.japanesestation.com/video-detil-dan-pv-untuk-single-mendatang-berryz-kobo-asian-celebration/


original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/466488993416616

LINQ membuat debut major mereka dari Warner Music!


LINQ (grup idola Jepang yang berbasis di Fukuoka) menggelar konser kelulusan untuk membernya Uehara Asami di Tenjin Best Hall di Fukuoka pada 17 Februari.
Dan kemudian, di umumkan bahwa grup ini akan membuat debut mayor mereka dari Warner Music Japan.

Debut single mayor LINQ akan dirilis pada 17 April, yang menandai tahun ke-2 sejak kelompok itu memulai kegiatan mereka.

Selain itu, daftar lagu single debut mereka telah telah diputuskan. Ini akan mencakup lagu populer mereka, "Chime ga Owareba", dimana gadis-gadis ini telah menampilkannya sejak awal karir mereka!

LINQ membuat debut mereka di bawah Tower Records dibawah idol label T-Palette Records pada bulan November 2011 dengan "Calorie Nante / Kimochi / Te wo Tsunaide".

Meskipun mereka adalah grup girl indie, mereka berada di peringkat top 10 di Oricon’s weekly single ranking dengan 2 minggu berturut-turut.

Tetap Nantikan untuk rincian lebih lanjut pada single debut major LINQ ini!

source: http://tokyogirlsupdate.com/2013/02/linq-to-make-their-major-debut-from-warner-music.html


[SPESIAL] Momen Valentine JKT48, Momen Tumbuh Dan Berkembang Bersama Fans


Japanesestion.com – Jakarta, Kamis (14/2) lalu, JKT48 baru saja mengadakan event spesial valentine bersama ratusan fans. Bertempat di teater JKT48, fx Sudirman Jakarta, selama hampir tiga jam fans menikmati penampilan idolanya di atas panggung teater. Mulai dari tim J yang berasal dari generasi pertama JKT48 hingga generasi kedua yang saat ini masih berstatus sebagai member trainee berkolaborasi menampilkan sebuah persembahan di hari kasih sayang tersebut.

for more detail news: http://www.japanesestation.com/momen-valentine-jkt48-momen-tumbuh-dan-berkembang-bersama-fans/


original post: http://www.facebook.com/official.FAN48/posts/476130199106941

Konser Pertama NO NAME “AKB0048 NO NAME FIRST KILALIVE”


Pada tanggal 17 Februari, NO NAME mengadakan konser solo pertama mereka "AKB0048 NO NAME KILALIVE FIRST" di Makuhari Messe. NO NAME yang terdiri dari Watanabe Mayu, Nakaya Sayaka, Sato Amina, Ishida Haruka, Sato Sumire, dan Iwata Karen di AKB48, Yagami Kumi dan Hata Sawako di SKE48, dan Mita Mao di NMB48, Mereka berpartisipasi juga sebagai pengisi suara di karakter anime "AKB0048 Nest Stage. " Mereka muncul memakai kostum biru yang sama karakter anime yang mereka pakai, dengan membawakan 7 lagu pada konser tersebut. Daftar set mereka termasuk lagu tema anime "Kono Namida wo Kimi ni Sasagu" , "Aruji naki Sono Koe", serta lagu-lagu AKB48 seperti "Oogoe Diamond" dan "Shoujo tachi yo." Ada segmen mana suara seiyuu Kanda Akemi, Shiraishi Ryoko, Kojima Sachiko, dan Yumi Kakazu yang bekerja pada karakter di anime AKB0048 keluar di konser kemarin. Para aktris suara menunjukkan dubbing dengan anggota NO dan "life shuffle dubbing".


Sunday 17 February 2013

NMB48 MENGUMUMKAN KONSER TOUR DI MUSIM SEMI


Bersamaan dengan perilisan Album pertama NMB48 "Teppen Tottande. Diumumkan bahwa akan diselenggarakan konser tiur tahun ini yg akan dimulai pada musim semi mendatang.

Konser Tur akan dimulai pada 4 Maret di Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall, dan akan diakhiri pada tanggal 5 April di Shiga Kenritsu Geijutsu Gekijou Biwako Hall, dengan total 8 kali pertunjukkan ditempat yang berdeda. Tiket sudah mulai dijual sekarang.


<Detail Tempat Konser Tour NMB48 Nishinihon Tour 2013>

Senin, 4 Maret - Hiroshima Bunka Gakuen HBG Hall (Hiroshima)
Rabu, 6 Maret - Okayama Shimin Kaikan (Okayama)
Kamis, 7 Maret - Alfa Abunagi Hall (Kagawa)
Jumat, 8 Maret - Torigin Bunka Kaikan (Tottori)
Senin, 1 April - Fukuoka Sun Palace Hotel & Hall (Fukuoka)
Rabu, 3 April - Kobe International House International Hall (Hyogo)
Kamis, 4 April - Orix Theater (Osaka)
Jumat, 5 April - Shiga Kenritsu Geijutsu Gekjou Biwako Hall Dai Hall (Shiga)


PENGUMUMUMAN SETLIST BARU UNTUK HKT48 PADA 1 MARET MENDATANG!


Akhirnya diumumkan Setlist baru milk HKT48 yang pertunjukkan pertama (sonichi) pada 1 maret mendatang.

Sesaat melakukan senshuuraku (pertunjukan terakhir) Te Wo Tsunaginagara pada hari ini (17/2) di teater Fukuoka. Diumumkan juga setlist baru berjudul "Hakata Legend" untuk dipakai pada awal bulan mendatang.

Terhitung dari beberapa kali penampilan Te Wo Tsunagingara hingga pada Senshuuraku tad tercatat sudah 276 kali penampilan. Perasaan medalam juga dialami pada Haruka Watanabe saat itu menyaksikan pengumuman pergantian setlist tadi. "Saya terharu, Inilah hasil kerja keras kami" Haruka Watanebe.

Pengumuman pergantian setlist ini juga tertera pada pengumuman berita terbaru di situs resmi HKT48.

http://www.hkt48.jp/news/2013/02/005957.html