Hasil Akhir Big Shuffle Team AKB48

Pada tanggal 27 Februari kemarin, diumumkan di blog resmi AKB48 bahwa Hasil Akhir untuk "AKB48 Grup Dai Sokaku Matsuri" (yang diselenggarakan pada tanggal 24) telah selesai.

Seperti yang diberitakan sebelumnya, mengenai big shuffle team, manajemen membuka pintu pengaduan bagi para member yang mengajukan protes mereka sampai tanggal 26 jam 18:00, dan menghasilkan beberapa perubahan mengenai 6 gadis di tim baru mereka' .

6 gadis itu adalah Jo Eriko, Iwata Karen, Kikuchi Ayaka, Nonaka Misato, Takashima Yurina, dan Takano Yui.

Jo - Kenkyuusei NMB48 yang akan dipromosikan ke tim M, tapi dia memutuskan untuk menolak promosi tersebut, dan tetap sebagai seorang Kenkyuusei.

 

"Saya ingin bekerja keras sebagai seorang Kenkyuusei. Aku akan bekerja keras untuk mendapatkan promosi lagi. Saya percaya bahwa kesempatan promosi ini tidak terbatas pada sekali ini saja. Akan terus membentuk diri sebagai seorang Kenkyuusei."

-Jo Eriko

Kemudian, untuk Iwata, yang akan ditransfer ke SKE48 team S, dan Kikuchi, yang akan ditransfer ke NMB48 team N, tetap berada di AKB48 team A.

 

"Ini bukan berarti bahwa aku membenci NMB. Saya masih memiliki hal-hal yang belum selesai di AKB48."

- Kikuchi Ayaka

 

"Aku selalu menyukai penampilan SKE48 yang dinamis dan bahkan pernah sekali mengatakan kepada manajer teater bahwa saya akan senang untuk memiliki posisi ganda dengan mereka. Namun, masalahnya atas transfer sepenuhnya ini adalah:
(1) Saya tidak ingin menambah beban pada keluarga saya, terutama ibu saya yang telah bolak-bolak-balik dari Tokyo ke Miyagi untuk mengurus saya dan kakek-nenek saya.
(2) saya akan masuk SMA pada musim semi ini dan baru saja menyelesaikan dokumen pendaftaran. Sulit bagi saya untuk menyesuaikan diri dengan melakukan transfer sekolah sekarang.
(3) Saya ingin melanjutkan pekerjaan saya di Tokyo, yang meliputi mengunjungi korban Tsunami.
Ketika pengumuman itu dibuat, Jurina dan Nakanishi-san adalah orang pertama yang menyambut saya, tapi aku bingung karena ada masalah tidak bisa saya pecahkan sendirian. Aku memikirkan hal ini untuk apa yang akan terjadi pada 10 tahun kedepan dalam 5 hari ini. Meskipun saya akan tetap di Team A, mohon bantuannya juga dari sekarang. "

- Iwata Karen

Nonaka yang ditetapkan akan ditransfer ke AKB48 Team K, menolak ditransfer dan sehari kemudian diumumkan bahwa dia memutuskan untuk lulus dari grup.

 

"Saya telah memikirkan tentang masa depan saya sebelum big shuffle ini dan mendiskusikan hal ini dengan Akimoto sensei dan manajer. Keputusan saya untuk lulus bukanlah karena shuffle. Saya minta maaf kepada para fans karena mengejutkan kalian dengan pengumuman ini."

"Terus terang, saya sangat takut sekarang. Namun karena ini adalah keputusan yang saya buat, maka saya ingin menjadi lebih percaya diri dan bekerja keras!"

- Nonaka Misato

Sementara Takashima yang ditetapkan akan ditransfer ke SKE48 team KII, memilih tetap berada di AKB48 team 4.

 

"Saya memutuskan untuk menolak transferku ke SKE48 Team KII.
SKE48... grup yang selamanya saya cintai sejak lama dan yang saya selalu memperhatikan mereka...
Adalah kesempatan yang besar untuk bisa berada disini, untuk saya yang saat ini.

Ketika nama saya dipanggil untuk Team KII dan aku pergi untuk duduk di platform panggung, sebelum orang lain menyapaku, Furukawa-san terlebih dahulu memanggilku, mengatakan: "Yuurin!"
Mizuho-chan terus berada di sebelah saya sepanjang waktu.
Meskipun berada di team yang berbeda, Tsuzuki-san dan Umemoto-san dengan ramah mendekati saya juga.
Saya juga berbicara dengan Churi-san.

Saya sangat bingung, namun berkat itu saya menjadi sangat tenang dan saya sangat senang tentang itu.

Namun, ada dinding besar di depan saya.
Ini mengenai usia saya dan keluarga saya.

Saya berusia 16 tahun dan saya berada di tahun pertama saya di SMA.
Aku berada di sebuah sekolah yang full-day.
Bisa untuk bergabung dengan sekolah ini sama sekali bukanlah hal yang mudah.
Itulah sebabnya aku tidak tahu apa yang harus saya lakukan mengenai perihal sekolah...

Saya berbicara dengan orang tua saya, dengan manajer saya, dengan Miss Shinobu.

Aku terus berpikir dan berpikir, tapi tanpa menghasilkan jawaban, secara langsung saya mencoba untuk bertanya pada diri saya sendiri bagaimana saya bisa mengatur untuk menemukan resolusi kekhawatiran dan masalah saya sampai pada saat itu ...

Sebuah keputusan yang begitu besar bahwa aku bertanya-tanya apakah ini akan baik-baik saja untuk perkara ini, yang harus diambil oleh seorang gadis berusia 16 tahun seperti saya.

Sekarang saya telah melepaskan diri saya dari kesempatan besar transfer ini, saya ingin bekerja keras di AKB48 agar tidak meninggalkan penyesalan, seperti berpikir " Aku seharusnya pergi saja...".

Dan mengenai para fans SKE48
yang menyambut saya melalui komentar mereka di Google,
mengatakan hal-hal seperti :

"Lakukan yang terbaik "
dan, bahkan lebih banyak lagi:

"Selamat Datang ! "
"Kami akan menunggu Anda! "

Saya sangat, sangat senang. Rasanya begitu hangat .
Terima kasih!

Namun, saya yakin akan ada orang-orang tidak berpikir yang baik tentang saya .
Agar orang-orang ini bisa mengenali saya seperti "Hei, dia bagus kok!", Aku akan menjadi 2, 3 kali lebih baik dari saya yang sekarang !

Mulai sekarang aku akan bekerja sebagai bagian dari Team 4, di AKB48 yang tercinta, sambil menjaga motivasi yang telah diterima oleh SKE48 yang aku cintai."

- Takashima Yurina

Terakhir, Takano yang ditransfer ke NMB48 team BII, memilih tetap berada di team M.

Hasil akhir line-up para member untuk setiap tim setelah shuffle tim dapat dilihat disini.

source: AKB48 group's big team shuffle now finalized with some changes (tokyohive)



*More Info:
Shimada Rena memutuskan untuk Lulus dari NMB48

 

"Saya, Shimada Rena, akan lulus dari NMB48.

Tahun lalu aku mengadakan ulang tahun ke-20 saya, dan saya mulai berpikir tentang masa depan saya lebih dari sebelumnya. Aku diizinkan untuk membuat banyak pengalaman di tempat yang benar-benar diberkati ini yaitu di NMB48 dan, termasuk hal-hal yang menyakitkan dan membuat frustrasi, saya bisa belajar banyak di sini.

Aku mulai memikirkan tentang kelulusan, tapi para staff dan kehadiran para member menghabiskan setiap hari dengan saya dan melalui kata-kata semua fans saya yang mendukung saya pada saat acara jabat tangan dll, membuat saya kembali. Ada juga saat-saat dimana hati saya bergetar dan goyah, tapi setelah melakukan konsultasi dengan keluarga saya dan banyak berpikir, saya memutuskan untuk lulus dari NMB48.

Mengambil alih tanggung jawab menjadi kapten adalah kondisi pada saat comeback saya, sesuatu yang tidak dapat saya pahami pada waktu itu, saya menjadi kapten Team M dan Generasi 2. Aku terus berjalan melawan dinding sehingga tidak ada hari sebagai kapten yang membuatku tidak khawatir, tetapi dengan keinginan yang kuat "Saya ingin membuat Tim M tim yang bagus" Saya bisa menjadi diri saya yang sekarang ini.

Dengan tur ini, aku bisa sekali lagi menegaskan bahwa tim ini adalah salah satu tim yang benar-benar hebat. Aku sebenarnya bukanlah seorang tipe kapten - tapi semua orang mengikuti saya, dan saya sangat bersyukur bahwa saya bisa melakukan itu sejauh ini. Saya bersyukur bahwa Akimoto-sensei meletakkan tanggung jawab kapten kepada saya pada saat comeback saya.

Sejujurnya, saya ingin kita untuk tumbuh lebih jauh melalui tur ini. Disini ada shuffle, tapi Team M ini mengatasi begitu banyak dinding dan ini terdiri dari para member yang benar-benar hebat saja. Tidak peduli di mana mereka akan pergi, saya pikir mereka akan dapat terus bersinar. Aku sedih bahwa saya tidak akan dapat menemui semua fans yang mendukung saya sampai sekarang di acara-acara jabat tangan atau pertunjukan teater lagi. Tapi aku belum menyerah terhadap mimpi saya dan ada juga banyak hal yang ingin saya lakukan dari sekarang, jadi saya akan senang jika kalian terus memperhatikan saya.

Terima kasih banyak untuk semuanya sampai sekarang."

- Shimada Rena

"Mengenai Shuffle AKB48, saya tidak bisa menerima hal ini dengan mudah," Matsumura Sayuri (Nogizaka 46)

 

Sepertinya salah satu dari front girl NGK46 tidak tertarik dengan ide dimana Matsui Rena, Ace dari SKE48 bergabung dengan grup mereka, saat ia mengatakan, "Kami sudah memiliki banyak member. Apakah ini karena kita masih mempunyai kekurangan? Apa hasil yang sudah kita buat ini hasil dalam 3 tahun terakhir? Ahh... lagipula saya bukan siapa-siapa dalam kelompok ini. Matsui-san tampaknya juga sangat terganggu dengan ini, namun saya harap dia bisa cocok dengan baik. Semua member Nogizaka ini sangat pemalu jadi aku sedikit khawatir."

Komentar Matsumura Sayuri ini menarik perhatian dari kedua fandom grup, beberapa orang menyebut dia itu bodoh / mengkritik kepribadian dirinya.

Di sisi lain, meskipun khawatir mengenai status barunya, Matsui Rena menunjukkan identitasnya sebagai member baru dan fans secara profesional .

"Nogizaka adalah grup dengan sejarah dan kenangan mereka sendiri. Aku tidak bisa hanya bergabung dengan cepat dan berharap setiap orang bisa berbuat baik kepadaku. Aku akan bekerja keras dan menjadi faktor plus untuk grup dan mendapatkan pengakuan dari semua orang. Saya akan senang jika kalian dapat memberitahu saya hal-hal yang tidak bisa saya lakukan atau hal-hal aneh tentang diriku."

source: tokyo-sports

credit to: allthingsjpop