Saturday 8 February 2014

Cindy Gulla Lulus dari JKT48


Idol grup JKT48 sepertinya harus kembali kehilangan salah satu member mereka. Setelah kemarin Octi Septin yang memutuskan untuk hengkang dari Team KIII, kini giliran Cindy Gulla yang berpamitan.

Usai teater 'Demi Seseorang', Jumat (8/2/2014) malam kemarin, member yang terkenal periang itu resmi mengumumkan sendiri kelulusannya. "Saya Cindy Christina Gulla menyatakan lulus dari JKT48," kata Cindy, di teater JKT48, Plaza FX, Jakarta.

Member 16 tahun itu tetap mencoba tegar saat berbicara di depan ratusan fansnya. Sementara member lain terlihat sedih dan mulai meneteskan air mata.

"JKT48 itu tempat aku belajar, sudah dua tahun aku disini, banyak banget pengalaman yang aku dapet di sini, JKT48 udah kayak keluarga aku sendiri,"
ujarnya.

Cindy memilih mencukupkan waktu belajarnya di JKT48. Ia merasa jika saat ini adalah waktu yang tepat untuk mengejar mimpinya yang lain.

"Tapi aku masih punya mimpi yang mau aku capai, jadi aku rasa cukup aku belajar di sini, sekarang saatnya aku mengejar mimpi-mimpi aku, aku tahu ini berat tapi aku harap kalian mendukung keputusan aku,
" ujar member tim J itu.

Cindy tak lupa berterima kasih kepada segenap fans yang telah mendukungnya. Ia berjanji tak akan pernah lupa dengan semua dukungan yang telah mereka berikan selama ini.

"Walaupun aku udah nggak di sini dan mungkin kalian akan lupa sama aku, tapi satu hal yang perlu kalian tahu aku nggak akan lupa sama kalian,"
tutupnya.

Cindy Gulla juga menyapa para follower Twitter-nya yang hampir mencapai angka 300.000 itu dengan berterima kasih. Ia pun mengakui telah belajar banyak hal selama menjadi anggota JKT48 selama 2 tahun belakangan ini.

https://twitter.com/cindygulla09/status/431822256927293440
 
  Terimakasih semua untuk 2 tahun ini :) Aku sayang kalian semua

    — cindy gulla (@cindyJKT48) February 7, 2014

https://twitter.com/cindygulla09/status/431826476501970944

    karena disetiap pertemuan, pasti ada perpisahan :') JKT48 tempat aku untuk belajar, dan sekarang saatnya aku untuk meraih mimpi aku :)

    — cindy gulla (@cindyJKT48) February 7, 2014


Nabilah JKT48 juga berkicau bahwa dirinya menerima keputusan Cindy dan memberi dukungan.

“@cindyJKT48 semoga makin sukses ya di luar sana :) semangat ngejar impian nya yg katanya mau jadi dokter :p nanti aku jd pasien kamu ya,”
kicau si pemilik akun @NabilahJKT48.

Cindy adalah member generasi pertama JKT48 yang tergabung dalam Team J. Di Dareka No Tame Ni, ia membawakan unit song Bird. Hingga berita ini dimuat, website resmi JKT48 masih belum memberikan rilis yang berkaitan secara resmi. Namun banyak para penggemar JKT48 yang telah mengucapkan salam perpisahan untuk Cindy di Twitter, bahkan hal ini sempat menjadi trending topic di situs jejaring sosial tersebut. Hashtag #ThankYouCindyGullaJKT48 juga sempat masuk ke deretan nomor satu trending topic indonesia selama beberapa jam.

source: detik | suaramerdeka | kapanlagi

Thursday 6 February 2014

[Translation] Pertemuan handshake JKT48 yang terlalu mengerikan!!! Para wota ini.... wwwwwwwwww

Perhatian! Kebenaran terjemahan disini cuma 70% keakuratannya. Jika ada kesalahan kata, mohon maaf sebesar-besarnya!


1: Ini gila!



43 ke 1: Indonesia bangetttttttttttttttt
49 ke 1: Sebentar! apakah itu tempat buat ngobrolnya (lol)
51 ke 1: Penasaran, apakah lagi ada demo?
6: Nozawa Rena-chan


7: Dimana tempat shopping mall itu?
11 ke 7: Shopping Mall Epiwalk Jakarta
22 ke 11: Heh...
Jika itu di jepang, tempat itu pasti menimbulkan masalah dan keluhan.
Aku penasaran apakah moral tinggi para wota itu baik-baik saja
8: Orang-orang ini lebih dari yang kalian bayangkan (ngakak) lol
Aku penasaran apakah JKT telah menjadi ikon idol nasional?
10: Apakah handshake-nya disitu?
13 ke 10: general+individual handshake
http://jkt48.com/news/detail/id/194?lang=jp

19:
Berita buruk, Akicha tidak bisa berpartisipasi

Takajo Aki 
dibagikan secara umum - 14:28 

Untuk pertemuan jabat tangan di Jakarta besok 
Meskipun rencananya tinggal Jepang sampai hari ini ... 
Baru-baru ini, kondisi fisikku dalam keadaan sering terkena demam ringan 
Jadi acara handshake meeting dengan kalian di Jakarta bukanlah hal yang terbaik.

Saya minta maaf sudah menyulitkan banyak orang. Maafkan aku dan semua fans yang telah menantikan saya.
24: keren~ lol



25: Banyaknya
30: Harugon~ lol





31 ke 30: Menyenangkan ^^
tapi berapa usianya ~ lol

32: 21 tahun




34: Kenapa senam iya iyalah?
http://www.youtube.com/watch?v=_NXMl926tu0


36 ke 34: Senam iya-iyalah COWCOW versi indonesia jadi populer di kalangan umum orang indonesia (skip)
Kinal JKT48 ketagihan senam iya-iyalah COWCOW versi indonesia (skip)

35: Penampilan stage Rona, Aku tidak tahu judul lagunya
http://www.youtube.com/watch?v=XEk8gKw-eCw
Beby menampilkan UZA
http://www.youtube.com/watch?v=oUz9tDdijcU


37: Gon-chan bagus menyenangkan ke manapun dia pergi.
Entahlah, apakah perkembangan dia yang terlambat ini seperti yang diramalkan. Selain hal itu semuanya ini menyenangkan.
38: Orang-orang indonesia yang murah hati itulah yang membuat semangat Harugon.
40 ke 38: Meskipun saya pikir dia juga lebih dari cukup lincah saat di jamannya AKB
41 ke 40:
Nakagawa Haruka
dibagikan secara umum - 00:05

Hai semua!

Apa kabar kalian? Aku mendapatkan kesempatan lebih banyak wawancara bersama Asahi Shimbun Jakarta! ! !

Aku akan senang jika kalian melihatnya (* ^ _ ^ *)

44: Aku harap mereka bisa tampil di acara populer seperti Music Station. ini akan menjadi menarik, sebagaimana mereka adalah ikon nasional dari indonesia

53: Saya pasti akan kekurangan oksigen jika ada disana (lol)



57: Tempatnya tidak cukup sampai ada yang di lantai dua dan di tangga (lol)


63: Jumlah orang sebanyak itu bakalan jadi masalah yang besar jika kamu ada di jepang
89: Aku harap para wota disana berteriak sekuat tenaga
92: Aku mau kalian memanggil JKT untuk datang di ASEAN music festival yang di adakan di Jepang
96: Kalian orang indonesia luar biasa.... lolololol

source: JKT48の握手会凄すぎ!!!これはワロタwwwwwwww (akb48nensensou)

writter by: #TeamPenulisCeritaFiksi

Wednesday 5 February 2014

Siapa yang akan mengambil alih posisi center "Heavy Rotation" setelah kelulusan Oshima Yuko?


Semenjak Oshima Yuko mengumumkan kelulusannya di Kouhaku tahun lalu, para fans berspekulasi atas member yang paling mungkin menjadi penerus posisi center dia sebagai perwakilan lagu dia "Heavy Rotation".

Salah satu penerbit mengatakan "Pada tanggal 6 April, 100 lagu teratas dari AKB48 Request Hour akan diumumkan di Saitama Super Arena. Heavy Rotation secara pasti akan berada di antara Top 3. Para fans pasti akan menantikan para member yang akan mengambil alih posisi Oshima, sebagaimana dia secara resmi akan menjadi pewaris posisi Oshima. Ini adalah sebuah pemilihan yang penting bagi manajemen".

Pesaing teratas atas posisi ini adalah Watanabe Mayu, Shimazaki Haruka dan Kojima Mako dari Team 4. Para pekerja profesional lainnya di dunia entertainment ini menunjuk Watanabe Mayu sebagai center selanjutnya, karena "meskipun sulit untuk membayangkan dia berada di posisi center tersebut, dia memegang posisi paling potensial sebgaimana kemenangan pada Pemilu. Tahun lalu, Watanabe Mayu berada di tempat ke-3 Pemilihan Umum dan kekecewaan dia di belakang panggung tampak sangat jelas karena dia sama sekali tidak mau berbicara dengan siapa pun juga. Akimoto Yasushi harus memahami itu."

source: Who will takeover “Heavy Rotation” center position after Oshima Yuko’s graduation? (allthingsjpop)

Tidak adakah calon yang memenuhi syarat untuk menggantikan posisi WMatsui di SKE48?


Pada terbitan bulan ini, Matsui Rena mengatakan "Aku telah memikirkan banyak tentang betapa pentingnya adalah untuk menemukan seorang center grup selanjutnya.".

Di situs resmi SKE48, member yang mendapat peringkat No.3 setelah WMatsui adalah Kizaki Yuria (17 tahun), yang dikenal karena keterampilan menarinya. "Dia bisa menari dan memiliki popularitas yang tinggi, tetapi kekurangan kharisma. Jika kita berbicara tentang glamor, maka itu adalah Kitagawa Ryoha," kata salah satu perwakilan media. Kitagawa Ryoha adalah seorang  kenkyuusei tetapi telah terpilih sebagai senbatsu untuk single grup baru-baru ini.

Matsui Jurina mengatakan pada akhir konser dome terbaru mereka "Kami tidak akan puas hanya karena kita sudah berhasil melakukan konser dome. Kami akan berusaha untuk menjadi yang terbaik di Jepang dan di dunia". Jika memang begitu, maka menemukan center berikutnya adalah masalah yang mendesak. Selain itu, penjualan dari NMB48 dan NGK46 yang saling kejar mengejar juga membuat evolusi itu menjadi diperlukan.

source: No eligible candidates to succeed WMatsui in SKE48? (allthingsjpop)

Uchida Mayumi AKB48 membuat debutnya sebagai novelis


Pada tanggal 3 Februari, member AKB48 Uchida Mayumi mengadakan acara rilis untuk novel roman dia 'Ienai Koigokoro' di Fukuya Bookstore Shinjuku Subnade.

Sebagai member pertama dari AKB48 yang membuat debutnya sebagai novelis, Uchida tertawa dan berkata, "Saya bangga karenanya." Meskipun novel ini adalah sebuah cerita yang menggambarkan romantisme 6 wanita idol, dia menyatakan, "99,9% dari cerita ini ditulis dari imajinasi saya. Cinta rahasia saya? Saya meninggalkan itu kepada imajinasi kalian." 

Karena grup ini memiliki larangan berpacaran, Uchida tampak khawatir saat ia mengatakan, "Jika member membacanya, mereka mungkin menjadi tertarik pada cinta, jadi aku takut." Mengenai reaksi produser Akimoto Yasushi untuk novel ini, dia bercerita, "Dia kaget, tapi dia mengatakan kepadaku, "Ini adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh Uchida saja, jadi lakukanlah yang terbaik.' Saya ingin menjadi seorang penulis yang dapat menyenangkan para memberku."

source: AKB48's Uchida Mayumi makes her novelist debut (tokyohive)

'Perjalanan kelulusan' Oshima Yuko di Hawaii diabadikan dalam photobook AKB48 selanjutnya.


Photobook dan DVD grup AKB48 "AKB48 Kaigai Ryokou Nikki 3 ~ Hawaii wa Hawaii~" akan dirilis pada tanggal 29 Maret.

35 member populer dari AKB48, SKE48 dan NMB48 mengunjungi Hawaii selama tahun baru dan para fans dapat melihat para member dengan memakai baju renang mereka, bersantai di pantai dalam buku ini.

Karena membernya, Oshima Yuko (25 tahun) yang membuat pengumuman kelulusannya di NHK Kohaku Uta Gassen pada tanggal 31 Januari, ini sepertinya menjadi 'perjalanan kelulusan' dia bersama dengan teman-teman kelompoknya untuk terakhir kalinya. Dia berkata, "Saya sangat senang bisa datang ke Hawaii dengan para yunior setelah bekerja keras bersama-sama selama 8 tahun terakhir." 

Dia mengambil foto dengan semua orang, dan bangun lebih pagi pada hari terakhir untuk pergi surfing.

source:  Oshima Yuko's 'graduation trip' in Hawaii captured in AKB48's upcoming photobook (tokyohive)

Sunday 2 February 2014

Wawancara Takahashi Minami & Getter Iida


Seorang Peramal Luar Biasa Getter Iida menemui Takamina untuk memprediksi masa depannya setelah debut solo dia yang sangat dinanti-nantikan! Menemui dia di Totsuzou Studios langsung sehabis shooting dan liputan berita, kita semua gemetar untuk mencari tahu dari Getter Iida seperti apakah masa depan Takamina itu!?

Takamina : Apa ini, apakah ini kejutan? Para member selalu merasa berhutang budi pada anda. Aku selalu mendengar mereka berbicara tentang betapa hebatnya anda, jadi saya juga berpikir bahwa saya benar-benar ingin melihat masa depan saya .
Iida : Kalau begitu, mari kita lihat. [Melihat pada nama dan umur dia, dan membaca telapak tangannya.] Ah, saya mengerti.
Takamina : Aah, ini menakutkan ~~! Apa yang akan saya lakukan jika anda melihat masa depan yang sangat suram bagi saya? [Tertawa gelisah.]
Iida : Kamu seseorang yang membenci kekalahan dan mencoba sangat keras, dan anda juga orang yang keras kepala. Tapi secara mental, anehnya anda adalah orang yang lemah. Anda adalah tipe yang mengkhawatirkan hal-hal yang dangkal secara tiba-tiba .
Takamina : Itu sangat benar...
Iida : Anda mempunyai kesadaran diri yang kuat, dan anda tidak curiga kepada orang-orang, namun anda mengatakan hal-hal konyol kepada orang dengan mudahnya.
Takamina : Itu benar.
Iida : Harap memperhatikan hal ini. Tanda ini berarti bahwa kata-kata anda bisa mengubah kenyataan. Jika anda terus berkata, "Menjadi terkenal," maka selama seumur hidup anda , Anda akan menjadi terkenal . Tapi ini juga bisa mempengaruhi orang lain , sehingga untuk anda, anda tidak seharusnya mengatakan hal-hal yang aneh tentang orang lain dengan mudahnya.
Takamina : Saya akan berhati-hati.
Iida : Di sisi lain, pengaruh dari mengatakan hal-hal seperti, "Kamu ceria," dan, "Kamu dalam kondisi baik," , bahkan jika kata-kata itu adalah kebohongan, jika anda terus mengatakan kata-kata itu, kata-kata itu akan menjadi kenyataan. Anda adalah tipe orang yang mirip dengan seorang guru atau pendeta Buddha . Apakah anda pernah merasa dengan anehnya menenangkan diri walaupun kamu masih muda? Kebenarannya adalah bahwa sejak anda dilahirkan, Anda telah memiliki hati seorang wanita 60 tahun .
Takamina : Apaaaa! ? [tertawa ] Itu beneran?
Iida : Tapi akhirnya melihat pada saat anda memasuki kelas 1 SMA, saya pikir anda selalu memiliki guratan yang buruk. Di masa depan, Anda pasti akan menjadi seseorang seperti guru.
Takamina : Aku akan mengadakan debut solo saya pada tanggal 3 April - apa pendapat anda tentang waktu ini?
Iida : Ini secara tidak diduga tepat pada waktunya. Itu bagus. Sampai tahun lalu, saya tidak bisa mengatakan seperti hal yang positif , tapi tahun ini , Anda dapat terus menaiki gelombang pekerjaan baru yang kamu mulai untuk waktu yang lama .
Takamina : Apakah itu benar? Apa saja hal-hal buruk yang akan terjadi tahun ini ?
Iida : Tidak ada. Anda akan terus meningkat dari sekarang sampai sekitar tahun 2019 atau 2020 .
Takamina : Aaah ! Bagaimana tentang luka atau penyakit?
Iida : Mengenai cedera, Anda akan mengalami patah tulang pada tanggal 8 Maret pada 10 tahun kedepan, tetapi jika anda berhati-hati sampai saat itu, Anda akan baik-baik saja .
Takamina : Aku akan mencatatnya "Setelah 10 tahun, patah tulang" dalam buku jadwal saya jadi saya tidak lupa! [tertawa] Jadi tahun ini benar-benar akan menjadi tahun yang besar . Itu bagus~
Iida : Anda sudah menjadi penyanyi dari ketika anda masih muda , tetapi sebenarnya, Anda cocoknya untuk menjadi seorang aktris .
Takamina : Tidak tidak tidak tidak, aku tidak cocok untuk itu sama sekali!
Iida : Tidak, Anda cocok untuk itu. Saya dapat melihat bahwa anda adalah "Seseorang yang pandai berakting atau berkomedi impresionis." Tentu saja anda harus terus menjadi seorang penyanyi , tapi di masa depan, itu pasti akan menjadi hal yang terbaik untuk mengejar bakat ini dengan melakukan hal-hal yang sudah kamu bisa seperti musikal atau epos .
Takamina : Jika saya hanya mengerti bahwa waktu yang baik untuk debut solo saya, saya lega .
Iida : Saya dapat melihat bahwa pekerjaan ini adalah "pekerjaan surgawi" . Tentu saja, akan ada beberapa hambatan dan batu sandungan , tetapi jika anda terus mengucapkan kata-kata, Anda dapat mengubah kenyataan, sehingga dengan terus berkata, "Tidak apa-apa," dan , "Ini adalah kesuksesan," Anda bisa menggunakan hal-hal tersebut.
Takamina : Oke ! Debut solo saya akan berhasil, debut solo saya akan berhasil, debut solo saya pasti akan berhasil!

source: Takahashi Minami & Getters Iida Interview (Deview) (akblogs)

Perkenalan Tsuchiyasu Mizuki (BOMB)


Saya ingin mengenang pengalaman photoshoot pertama saya. Pada turnamen batu-kertas-gunting, saya mendapat peringkat 13 dan bisa masuk Senbatsu, jadi aku menulis "13". Saya melaju melalui babak pendahuluan dan turnamen yang sebenarnya hanya dengan menggunakan 'kertas', jadi saya juga mencoba menggunakan 'kertas' [lol]. Setelah saya mengalahkan sesama rekan member generasi ke-15 saya Manami Ichikawa dalam babak pendahuluan, aku tidak ingin kekalahan dia menjadi sia-sia, jadi aku mencoba yang terbaik dan saya senang bahwa saya bisa masuk ke Senbatsu.

Julukan resmi saya adalah "Mizuki", sepertinya nama kanji saya tidak dibaca seperti itu, saya terlebih dulu disebut "Tsuchipo" oleh fans. Karena aku adalah yang paling tua di antara member generasi ke-15 lainnya, mereka memanggil saya "nenek" [lol], tapi aku merasa seperti seorang kakak kepada mereka, dan saya ingin menjadi seseorang yang bisa memberikan MC yang menyenangkan. Ketika saya mengadakan debut teater saya, banyak orang mengatakan bahwa saya benar-benar bagus di MC, jadi saya terkejut. Aku tinggal di Osaka sampai kelas 5 SD, jadi saya penasaran apakah saya memiliki beberapa karakteristik Kansai. Untuk permulaan, aku adalah orang yang berisik dan cerewet. Aku seorang penari yang kurang berpengalaman, tapi ketika saya tinggal di Osaka, saya adalah seorang member dari tim tari untuk tarian lokal 'Yosakoi', jadi itulah keahlian khusus saya.

Pada saat ini, saya sedang berkonsentrasi pada pertunjukan teater, meningkatkan ekspresi saya atas setiap lagu, dan menjadi lebih sadar dalam membuat kontak mata. Saya masih belum mempunyai kata catchphrase (slogan), tapi aku akan senang jika anda bisa memikirkan sesuatu untuk saya sehingga memberikanku dialog yang menyenangkan bersama penonton. Di AKB48, saya ingin belajar segala macam hal seperti menyanyi, menari, performer dan MC, dan di masa depan menjadi seorang pemain terkenal. Mohon dukung saya!!

source: Tsuchiyasu Mizuki Introduction (BOMB) (akblogs)