Reaksi Orang Jepang Saat Acara Pemilihan Umum Senbatsu JKT48 Berlangsung (bagian 1)

Hasil Akhir Pemilu Senbatsu JKT48 diumumkan malam ini

1:
Penayangan rekaman siaran TV akan disiarkan mulai pukul 21:00 waktu jepang
untuk memudahkan agar tidak menunggu lama, para wota lokal akan mengupload video ke youtube sekitar 5 menit setelah siaran.

Bagi yang ingin mengenal JKT48 lebih jauh di thread ini karena pengumuman ini, silahkan kesini:
[This thread] JKT48 ☆ 64 [overseas sister group]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/akb/1398158942/

2:
Melody akan berada di tempat pertama

3:
Yang aku tahu Harugon cuma mendapatkan posisi terbawah
kurang tahu kalau sesudah ini

4:
Siapakah yang nomer 1!

Apa maksudmu siaran tunda?
di channel mana?

6 ke 4:
Di siaran TV lokal mereka
tapi mereka akan menguplodakan video ke youtube segera untuk kita

5:
Bagaimana dengan Nozawa-chan?
40 ke 5:
Tidak berhak masuk calon kandidat, bersamaan dengan lepasnya status ganda dia dari JKT48

7:
Penasaran apakah nanti akan ada yang menangis

8:
Posisi ke-1
Harugon

9:
Jeje! Masuk Senbatsu, Selamat

Jeje

 http://pbs.twimg.com/media/BmIsi1tCMAA5Z8v.jpg

10:
Sejatinya karena maraknya download illegal dan pembajakan di indonesia
membuat pasar CD sangat kecil dan tidak sebanding dengan jepang

jadi jangan kalian pikir keadaan mereka itu sama seperti di jepang

16 ke 10:
Pembajakan itu ada karena kebijakan pemerintah yang tidak berjalan dengan lancar
Mungkin Pihak berwajib seharusnya bisa menyediakan suatu hal yang bermanfaat
aku penasaran kenapa itu tidak bisa berjalan dengan lancar

808 ke 16:
AKB Commercial Code dapat berguna untuk melawan kegiatan ini

809 ke 808:
Jadi Tiket HS tidak selamanya selalu dikritik kan

11:
Berapa Harga CD Indonesia itu dalam Yen Jepang?

12:
Apakah ranking Harugon bisa naik dari urutan #15 di pengumuman kedua itu?

13:
Harga singlenya sekitar 200 yen bukan? aku kurang tahu informasi pastinya

14:
Dalam Satu Single itu terdapat 3 vote

15:
sekitar  ¥ 400 atau 320 yen dengan diskon kartu

17:
Sebagai referensi

" JKT48 general election Guidebook" tersedia di
http://ai.2ch.net/test/read.cgi/ske/1394103766/

18:
pemilu senbatsu JKT48 2014 bag-1 urutan 16 sd 11

https://youtube.com/watch?v=FNmXxHk4_rk

22 ke 18:
Apakah ini tidak ditayangkan di TV lokal?

24 ke 22:
Iya. MC nya cuma mau mengumpulkan banyak komentar dari para member
aku terkejut karena waktu pengumumannya terlalu cepat

26 ke 24:
Yang setelah posisi 11 sudah diumumkan?



21:
Penampilan gladi resik yang diupload di streaming youtube
Kualitas video Indonesia yang stabil... LOL!!!

25:
Maaf, aku kira ditayangkannya jam 21:00

23:
diantara posisi TOP 10 atau keluar

27:
pengumumannya sudah selesai

28:
posisi #16 hingga #12 sudah diumumkan di siaran streaming
terkejut karena produksi yang mendadak, aku pikir ini cuma gladi resik

30:
aku pikir hasil akhir harugon ada diposisi #14
tidak jauh dari pengumuman awalnya

31:
Harugon mana?

35 ke 31:
Sebelumnya telah diumumkan posisi terkini dari urutan 16 sampai 11

pemilu ini diumumkan dari posisi #16 sampai posisi 1
sejauh ini masih belum semua ranking yang diumumkan, baru posisi 16 sampai 11
ini berarti cuma ada dua kemungkinan bagi orang yang belum disebutkan namanya, masuk atau keluar.

32:
Honda yang jadi sponsornya

33:
member senbatsu single ke-6
11 * 7,149 Ratu Vienny Fitrilia
12 * 6,669 Cindy Yuvia
13 * 6,290 Thalia
14 * 6,259 Ayana Shahab
15 * 5,144 Jennifer Hanna
16 * 4,718 Jessica Vania

36:
posisi #16 sampai #12 diumumkan via siaran internet
posisi 10 keatas diumumkan secara live di TV pada pukul 21:00

39 ke 36:
Begitu yah...
Entahlah, mungkin sesuatu seperti tangisan Jeje tidak akan ditayangkan di TV. Sayang sekali

37:
Sosok Melody sepertinya sangat populer

38:
Sepertinya Harugon ada di posisi 5 atau 6 dengan 12.000 vote

46 ke 38:
Ada kemungkinan posisi harugon tambah melorot, mengikuti hasil pengumuman kedua yang berada di posisi 14 dari posisi awal di tempat ke-2.
Aku jadi penasaran jika votenya semakin bertambah banya

42:
Yang masuk senbatsu ini jika mendapatkan 5000 votes

43:
Jumlah banyak votenya melebihi pemilu pertama AKB

45 ke 43:
Jumlah vote pemilu ke-1 ini berbeda

44:
Ganbare Harugon!

Alasan mengapa Manajer Sashihara bisa mempertahankan kemenangan pemilu yang kedua
Sashihara festival
pada 02/04 ditayangkannya "Renai sosenkyo hosokaishi" 
※ program ini mengurangi daya tarik dari para member selain Sashihara dan meningkatkan daya tarik Sashihara
pada 23/04 serial "Zipper" dimulai
※dia memonopoli para vote dari gadis muda,
Mei - dia menyebarkan propaganda media dan pemilu melalui film yang dibintanginya
30/05 roadshow film yang dibintanginya
※ selama periode voting
07/06
pemilu senbatsu
※ skenario terbaik pada kemenangan keduanya adalah menduduki kursi yang tahun kemarin tidak dia duduki dengan pemutaran lagu tema dari film yang dibintanginya
11/06
lagu tema dari film yang dibintanginya dirilis
04/07
serial sejarah pertama, film dokumenter ke-4 yang menceritakan kemenangan pemilu untuk kedua kalinya di hadapan publik
※ yang menjadi pusat perhatian dari mempertahankan kemenangan keduanya tentunya adalah Sashihara

49:
Sebagai fans dari jepang aku berusaha mencari tahu tentang itu sebaik mungkin, dan bahwa mereka familiar dengan pemilu ini
maksudku adalah bisa selalu masuk ranking sejak pengumuman pertama adalah OK bagi dia

55:
Chikarina mana

61 ke 55:
Chikarina tidak masuk calon kandidat kali ini.


(skip)

67:
iklannya lama banget lol!

68:
Yang pertama, Flying Get

69:
Furage-nya JKT

70:
AKB Toyota, JKT Honda

71:
BTW, mereka pernah membintangi CM Motor Scooter Yamaha

73:
Koneksi buruk

74:
Rasanya lebih banyak CM mereka daripada AKB

75:
Apakah ini juga masuk royalti-nya Yasushi? lol.

76:
Diperkirakan melody dan harugon akan saling bertarung dalam single ini.

84:
Saat ini mereka menayangkan LIVE siaran tundanya

91:
Jessica... yeeeahh ━ ━ ━ ━ ━ ━ ( ° ∀ ° ) ━ ━ ━ ━ ━ ━ ━!!!!!
Nggak tau sih

92:
Yupi, selamat masuk senbatsu
Sampai nangis yupi-nya, lol

95:
Sedang melihat mereka, aku suka penayangannya
tapi, aku tidak tahu mereka sedang mengumumkan ranking yang mana

96:
Aku tidak menyangka jumlah mereka itu banyak

J
K3
Team Trainee

seperti itu kan?

97:
Ijinkan aku mengejek tayangan ini!
Videonya ngadat

98:
Nomer 14 sekarang
Berita Resmi:
http://jkt48.com/pemilihan2014/sokuho3?lang=jp

100:
Yang aku mengerti cuma "Terima Kasih"

101:
Anak posisi 14 mirip Rena-hyun

102:
Yang diposisi 14 itu Ayana, anak separuh Indonesia dan Jepang

103:
Yang diposisi 13 mirip Katayama-chan

109:
Luar biasa, Honda jadi sponsor disana. lol!

110:
Presenternya terlalu jelek!

111:
Yang nomer 11 mirip Fukuda Ayano

124:
Hadiah untuk member di posisi no. 1 adalah sebuah mobil. lol

132:
Prediksiku adalah member lokal JKT akan mendapatkan status member ganda di AKB pada great reshuffel berikutnya.
Masih belum, tapi aku pikir akan seperti itu kedepannya.

133:
JKT kalian ngapain di CM kesehatan

134:
Rambutnya dikepang dua di Pocky itu imut

135:
Harugon yang sering muncul di CM

142:
hastag live di twitter #Sousenkyo6thSingleJKT48

148:
Harugon benar-benar jadi bintang besar di indonesia

162:
Pemilu JKT ini lebih mirip acara perkenalan diri mereka sendiri daripada bentuk acara pengumuman

164:
Apakah ada seseorang yang mau menerjemahkan?
aku sama sekali tidak tahu apa yang mereka katakan

166:
Team K lagi?

168:
Yona

170:
Itu namanya. lol

173:
di indonesia mereka harus membungkuk

181 ke 173:
anak-anak JKT mengikuti gaya dari AKB

174:
Anak ini imut

183:
Tidak disebutkan jumlah votenya?

188:
Kepalanya terbentur kamera

189:
Ghaida

195:
Anak posisi 9, kepalanya terbentuk kamera

214:
Kinal berada di posisi 8, di pengumuman pertama berada di posisi 4

216:
Anak posisi 8 mirip Yukari Yamashita

217:
Apakah mereka yang menjadi nomer 1 mendapatkan bantuan intervensi dari orang jepang


(bersambung)

Sorry, I did not see this show, and still not interested. there may be some details wrong word. please let me know as soon as possible. thank you