[Translation] Akicha Blog: "Menjelang Konser"
みなさん!ジャカルタからこんにちは!
Semuanya! Salam dari Jakarta!
ジャカルタに来てからは
ジャカルタ市内で7月3日4日に行われる
JKT48単独コンサート
【はじめまして、JKT48と申します。】
のリハーサルをやってるよー!!
Semenjak saya tiba di Jakarta
Aku telah melakukan latihan gladi resik
Untuk konser JKT48
[Perkenalkan, nama kami JKT48]
Pada tanggal 3&4 Juli!!
みんな気合い入れて
頑張ってますーo(`ω´ )o
Semua orang bekerja keras
dengan sungguh-sungguh o(`ω´ )o
久しぶりに
インドネシアのファンの方にも会えるのです!!!
Untuk pertama kali setelah sekian lama
Aku dapat bertemu dengan para fans di indonesia!!!
日本からはファンの方
来てくれるかなぁ~~??笑
Untuk para fans dari jepang
aku penasaran apakah kalian akan datang untuk melihatnya~~?? lol
source: ameblo
credit to: takumi RB
0 comments:
Post a Comment
I need your comment, to prove that this blog is useful. if you not mind please do so. i will be very happy. let's cheers our idol girls! :)
Please, put your name in the Open ID, so that I could greet you back. I do not appreciate Anonymous. :)
join our facebook and twitter too! ^_^